Crying - Björk

Crying

Björk
04 Jan 2015 1,753 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Atakan Kara

i travel

seyahat ediyorum

all around the city

şehrin her yerinde

go in and out of

içine girip çıkıyorum

locomotives

lokomotiflerin

all alone

tek başıma

there's no-one here

burada hiç kimse yok

and people everywhere

ve her yerde insanlar var

crying 'cause i need you

ağlıyorum, çünkü sana ihtiyacım var

crying i can feel you

ağlıyorum, çünkü seni hissedebiliyorum

crying 'cause i need you

ağlıyorum, çünkü sana ihtiyacım var

crying cause i care

ağlıyorum, çünkü umrumda

it's a hot day

sıcak bir gün

and i'm dressed lightly

ve ben ince giyindim

i move carfully

dikkatle hareket ediyorum

trough the crowd

kalabalığın arasından

here everyone

burada herkes

is so vulnerable

çok kolay incinebilir

and i'm as well

ve ben de öyleyim

there's no-one here

burada hiç kimse yok

and people everywhere

ve her yerde insanlar var

crying 'cause i need you

ağlıyorum, çünkü sana ihtiyacım var

crying i can feel you

ağlıyorum, çünkü seni hissedebiliyorum

crying 'cause i need you

ağlıyorum, çünkü sana ihtiyacım var

crying cause i care

ağlıyorum, çünkü umrumda

only if a ship would sail in

sadece eğer bir gemi yanaşsaydı

or just someone came

ya da birisi gelse

and knocked at my door

ve kapımı çalsa

or just (or just) something

ya da sadece (ya da sadece) bir şey

crying 'cause i need you

ağlıyorum, çünkü sana ihtiyacım var

crying 'cause i need you

ağlıyorum, çünkü sana ihtiyacım var

Çeviren: Atakan Kara

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!