Roc - Beyonce
Çeviri Krazy in Luv (Rockwilder remix)

Roc

Beyonce
03 Jan 2015 1,154 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Oh oh oh ah

Oh oh oh ah

If I wrote a book about where we stand

eğer mevkimiz(direnmemiz) hakkında bir kitap yazsaydım

Then the title of my book would be life with superman

kitabımın ismi "superman ile hayat" olurdu

That's how you make me feel

işte sen bana böyle hissettiriyorsun

I count you as a privilege

seni -özel bir hak-mışsın gibi sayıyorum

This love is so ideal

bu aşk çok kusursuz

I'm honoured to be in it

bunun bir parçası olmaktan dolayı gurur duyuyorum

I know you feel the same

biliyorum sende böyle hissediyorsun

I see it every day

bunu hergün görüyorum

And all the things you do

yaptığın herşeyde

And all the things you say

söylediğin herşeyde...

You are my roc

sen benim gücümsün

Baby you're the truth

bebeğim sen gerçekliksin (hakikatsin)

You are my roc

sen benim gücümsün

I love and roc wit you

seviyorum ve seninle sallıyorum (yıkıyorum)

You are my roc

sen benim gücümsün

You're everything I need

ihtiyacım olan herşeysin

You are my roc

sen benim gücümsün

So baby roc wit me

bu yüzden bebeğim salla benimle

I wanna kiss you, feel you, please you just fine

seni öpmek istiyorum, seni hissetmek istiyorum, lütfen.. sen çok iyisin

Wanna touch you, love you, baby all night

sana dokunmak istiyorum, seni sevmek istiyorum bebeğim tüm gece

Reward you, for all the things you do

yaptığın tüm bu şeyler için karşılığını vermek istiyorum

You are my roc

sen benim gücümsün

I love and roc with you

seviyorum ve seninle sallıyorum (yıkıyorum)

I love and roc with you

seviyorum ve seninle sallıyorum (yıkıyorum)

Oh oh oh ah

Oh oh oh ah

If I were to try to count

eğer saymaya kalkarsam

The ways that make me smile

beni gülümsetmeyi başardığın tüm yolları

I'd run out of fingers

parmaklarım yetmezdi

Before I'd run out of time

zamanın dışına çıkmadan önce

There's things to talk about

konuşulacak şeyler var

Suga you keeps it going no

tatlım, sen bunun dewam etmesini sağlıyorsun

Make me wanna keep my lovin strong

aşkımın güçlü dewam etmesini istememi sağlıyorsun

Make me wanna try my best to give you what you want

elimden gelenin en iyisini deneyip sana istediğini vermememi istememi sağlıyorsun

And what you need

ve ihtiyacın olan

Give you my whole heart

tüm kalbimi sana veriyorum

Not just a little piece

sadece küçük bir parçasını değil

More than a man a mama

bir adamdan bir anneden daha fazlası

I'm talking everything

herşeyi söylüyorum

More than a single wish

tek bir dilekten fazlası

I'm talking every dream

her düşü konuşuyorum

You are my roc

sen benim gücümsün

Baby you're the truth

bebeğim sen gerçekliksin (hakikatsin)

You are my roc

sen benim gücümsün

I love and roc wit you

seviyorum ve seninle sallıyorum (yıkıyorum)

You are my roc

sen benim gücümsün

You're everything I need

ihtiyacım olan herşeysin

You are my roc

sen benim gücümsün

So baby roc wit me

bu yüzden bebeğim salla benimle

I wanna kiss you, feel you, please you just fine

seni öpmek istiyorum, seni hissetmek istiyorum, lütfen.. sen çok iyisin

Wanna touch you, love you, baby all night

sana dokunmak istiyorum, seni sevmek istiyorum bebeğim tüm gece

Reward you, for all the things you do

yaptığın tüm bu şeyler için karşılığını vermek istiyorum

You are my roc

sen benim gücümsün

I love and roc with you

seviyorum ve seninle sallıyorum (yıkıyorum)

I love and roc with you

seviyorum ve seninle sallıyorum (yıkıyorum)

If there's options

eğer tercih hakkı varsa

I don't want them

onları istemiyorum

They're not worth my time

benim zamanım için değerli değiller

Cause if it's not you

çünkü eğer bu sen değilse

Oh no thank you

oh hayır teşekkür ederim...

I like us just fine

ben bizi seviyorum çok güçlü

You're a roc in the sand

sen kumsaldaki değerli bir taşsın

You're a smile in a cry

sen ağlamadaki gülümsemesin

You're my joy through the pain

acı içindeyken mutluluğumsun

you're the truth through the lies

yalanlar içindeyken doğrumsun

No matter what I do I know that I can count on you

ne yaptığım hiç önemki değil biliyorum ki her zaman daha güvenebilirim

Oh oh oh ah

Oh oh oh ah

You are my roc

sen benim gücümsün

sen benim gücümsün

Baby you're the truth

bebeğim sen gerçekliksin (hakikatsin)

You are my roc

sen benim gücümsün

I love and roc wit you

seviyorum ve seninle sallıyorum (yıkıyorum)

You are my roc

sen benim gücümsün

You're everything I need

ihtiyacım olan herşeysin

You are my roc

sen benim gücümsün

So baby roc wit me

bu yüzden bebeğim salla benimle

Hey

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!