Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I just wanna…
Show you how much I appreciate you
Sadece seni ne kadar taktir ettiğimi göstermek istiyorum
Wanna show you how much I’m dedicated to you
Sana ne kadar hizmet ettiğimi göstermek istiyorum
Wanna show you how much I will forever be true
Sonsuza değin ne kadar doğru olacağımı göstermek istiyorum
Wanna show you how much you got your girl feelin’ good
Kızının ne kadar iyi hissettiğini göstermek istiyorum
Wanna show you how much, how much you’re understood
Seni ne kadar anladığımı göstermek istiyorum
Wanna show you how much, I value what you say
Söylediklerine ne kadar değer verdiğimi göstermek istiyorum
Not only are you loyal, you’re patient with me bay
Sadece sadık değil, benimleyken sakin olduğunu
Wanna show you how much, I really care about yo heart
Senin sevgine ne kadar önem verdiğimi göstermek istiyorum
I wanna show ya how much, I hate being apart
Ayrı kalmaktan ne kadar nefret ettiğimi göstermek istiyorum
Show ya, show ya, show ya til you’re through with me
Beni anlayana kadar göstermek istiyorum, göstermek istiyorum
I wanna keep it how it is, so you can never say how it used to be
Bunu olduğunu gibi korumak istiyorum böylece asla eskiyi aramayacaksın
Loving you is really all that’s on my mind
Aklımda olan tek şey seni sevmek
And I can’t help but to think about it day and night
Ve gece gündüz bunu düşünmekten kendimi alamıyorum
I wanna make that body rock, sit back and watch
Vücut dansını yapmak istiyorum, Arkana yaslan ve izle
Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
Bu gece senin için dans edeceğim
Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
Bu gece senin için dans edeceğim
Tonight I’m gonna put my body on your body
Bu gece vücudumu senin vücudunla dans ettireceğim
Boy I like it when you watch me, ah
Beni seyretmeni seviyorum
Tonight it’s going down
Bu gece iniyor
I’ll be rockin’ on my babe rockin’ rockin’ on my babe
Rock yapıyor olacağım, rock yapıyor, bebeğimin üstünde rock yapıyor
Swirlin’ on you babe swirlin’ swirlin on you babe
Üstünde dönüyorum bebek, bebeğimin üstünde dönüyorum
Baby lemme put my body on your body
Bebeğim bırak vücudumu vücudunun üstüne koyayım
Promise not to tell nobody cuz
Kimseye söylemeyeceğine söz ver çünkü
It’s bout to go down
İnmek üzere
You’ll never need 2, cuz I will be your number 1
İkinciye asla ihtiyacın olmayacak çünkü ben senin bir numaranım
Them other chicks are superficial
Diğer piliçler yüzeysel
But I know you know I’m the one
Ama biliyorum ki benim tek olduğumu biliyorsun
That’s why I’m all into you
Bu yüzden her şeyimle seninim
Cuz I can recognize that you know that
Çünkü anlayabiliyorum ki bunu biliyorsun
That’s why I’m backin’ this thing back
Bu yüzden bu şeyi geri alıyorum
Pop poppin’ this thing back
Bu şeyi geri ateşliyorum
Drop drop drop dropping this thing back
Damla damla damla Bu şeyi geri damlatıyorum
This is for the time, you gave me flowers
Bana çiçekler verdiğinde zamanıydı
For the world, that is ours
Dünya için ve bizim için
For the mulah, for the power of love
Aşkın gücü için
I know I won’t never ever eh-ever give you up
Biliyorum, asla ve asla vaz geçmeyeceğim
And I wanna say thank you in case I don’t thank you enough
Ve sana yeterince teşekkür etmemiş olabilirim diye teşekkür etmek istiyorum
A woman in the street and the freak in the you know what
Caddede duran kadın ve içinde ucube bunu biliyor
Sit back sit back it’s the pre game show
Arkana yaslan, bu oyun gösterisi
Daddy you know what’s up
Baba biliyorsun ne oluyor
Loving you is really all that’s on my mind
Aklımda olan tek şey seni sevmek
And I can’t help but to think about it day and night
Ve gece gündüz bunu düşünmekten kendimi alamıyorum
I wanna make that body rock, sit back and watch
Vücut dansını yapmak istiyorum, Arkana yaslan ve izle
Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
Bu gece senin için dans edeceğim
Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
Bu gece senin için dans edeceğim
Tonight I’m gonna put my body on your body
Bu gece vücudumu senin vücudunla dans ettireceğim
Boy I like it when you watch me, ah
Beni seyretmeni seviyorum
Tonight it’s going down
Bu gece iniyor
I’ll be rockin’ on my babe rockin’ rockin’ on my babe
Rock yapıyor olacağım, rock yapıyor, bebeğimin üstünde rock yapıyor
Swirlin’ on you babe swirlin’ swirlin on you babe
Üstünde dönüyorum bebek, bebeğimin üstünde dönüyorum
Baby lemme put my body on your body
Bebeğim bırak vücudumu vücudunun üstüne koyayım
Promise not to tell nobody cuz
Kimseye söylemeyeceğine söz ver çünkü
It’s bout to go down
İnmek üzere
Imma take this time
Biraz zaman alacak
To show you how much you mean to me
Benim için ne anlama geldiğini sana göstermek
Cuz you all I need
Çünkü tüm ihtiyacın olan
No money can emphasize or describe
Para önemini belirtemez veya tanımlayamaz
The love that’s in between the lines
Çizgilerin arasındaki aşkın
Boy look into my eyes
Gözlerimin içine bak
While I’m grinding on you
Sana öğütlerken
This is beyond sex
Bu se.sin ötesinde bir şey
I’m high on you
Ben senin üstündeyim
If it’s real then you know how I feel
Eğer gerçekse, zaman nasıl hissettiğimi biliyorsun demektir
Rockin on you babe
Senin üzerinde dans etmek
Rockin rockin on you babe
Senin üzerinde dans etmek
Swirlin on you babe
Üzerinde dönmek bebek
In my mind all I can think about
Tek düşünebildiğim
Is a frame for our future
Geleceğimizin bir resmi
And the pictures of the past
Ve geçmişimizdeki resimler
And a chance to make this love last
Ve bu aşkı sonsuz yapabilme olasılığı
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!