Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
She was lost
o kaybolmuştu
In so many different ways
bir çok değişik yolda
Out in the darkness with no guide
karanlığın içinde bir rehberi olmadan
I know the cost of a losing hand
bir yardım elini kaybetmenin neye mal olduğunu bilirim
But for the grace of God, oh, I
ama tanrının lütfu için, oh, ben...
I found Heaven on Earth
dünyadaki cenneti (veya Tanrı'yı) buldum
You are my last, my first
sen benim sonumsun, ilkimsin
And then I hear this voice inside
ve sonra bu sesi içimde duydum
Ave Maria
Ave Maria
I’ve been alone
yalnızdım
When I’m surrounded by friends
tüm arkadaşlarım tarafından etrafım sarıldığında.
How could the silence be so loud
nasıl bir sessizlik bu kadar gürültülü olabilir?
But I still go home
ama ben hala eve gidiyorum
Knowing that I’ve got you
sana sahip olduğumu bilerek...
There’s only us when lights go down
ışıklar kapandığında sadece biz kalacağız (sadece birbirimize sahip olacağız)
You are my Heaven on Earth
sen benim dünyadaki cennetimsin
You are my hunger, my thirst
sen benim açlığımsın, benim susuzluğumsun
I always hear this voice inside
her zaman bu sesi duyuyorum içimde
Saying Ave Maria
Ave Maria'yı söylüyor
Sometimes love can come and pass you by
bazen aşk gelir ve geçer
While you’re busy making plans
sen meşgul bir şekilde planlar yaparken
Suddenly hit you and then you realize
birden bire sana isabet eder ve sonra farkedersin
It’s out of your hands
bu senin elinde değil
Baby you’ve got to understand
bebeğim anlaman gerek...
You are my Heaven on Earth
sen benim dünyadaki cennetimsin
You are my last, my first
sen benim sonumsun, ilkimsin
And then I hear this voice inside
ve sonra bu sesi duyuyorum içimde
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!