Her Alone - Amorphis
Çeviri

Her Alone

Amorphis
23 Dec 2014 1,371 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Only one can make me do my good deeds

Sadece biri bana iyi işler yaptırabilir

only one and the shadow of that one

Sadece o ve onun gölgesi

only one can make me do my evil deeds

Sadece biri bana kötü işler yaptırabilir

only one and the shadow of that one

Sadece o ve onun gölgesi

Her alone I will lend my ear to

Sadece ona kulaklarımı açarım

only her will I obey

Sadece odur itaat ettiğim

her alone I will always want to serve

Sadece ona hizmet etmek istedim daima

only her I will defy

Sadece odur beni aşan

Only one can make me wage all my wars

Sadece biri tüm kavgalarımı sürdürmemeği sağlayabilir

only one and the shadow of that one

Sadece o ve onun gölgesi

only one can make me do all my deeds

Sadece biri bana bir şeyler yaptırabilir

only one and the shadow of that one

Sadece o ve onun gölgesi

My understanding under her advice

Bilgim onun tavsiyelerinden oluşur

birth of my knowing under her advice

Malumatımın kaynağı onun öğütlerindendir

my desires I fulfill by revolting

Gerçekleşen arzularım isyanımdandır

Gönderen : Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!