Cold - Alucard

Cold

Alucard
23 Dec 2014 998 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Looking for a meaning

Bu güçlü özleme

To this deep craving

Bir anlam arıyorum

I thought you could be the one

Senin beklediğim kişi olabileceğini

For me

Düşünmüştüm

Reflecting my feelings

Duygularımı yansıtan

Kissing all this pain away

Tüm bu acıyı öpücükleriyle uzaklaştıran

Outside of me

Benden

And every time, your body’s next to mine

Ve ne zaman, vücudun benimkine yakın olsa

Then I know why

Biliyorum neden

I’m so cold inside

İçimde böyle soğuk olduğumu

Your pretty eyes, can’t read into mine

Güzel gözlerin, içimi okuyamıyor

Your pretty smile, won’t understand why

Güzel gülüşün, anlamıyor neden

I die inside

İçten içe öldüğümü

You don’t wanna see more

Daha fazlasını görmek istemiyorsun

What are you living for?

Ne uğruna yaşıyorsun?

You seem just like a pawn in chess

Satrançtaki piyon gibi gözüküyorsun

To me

bana

Don’t be so blind

o kadar kör olma

To all those things you could find

bulabileceğin tüm bu şeylere karşı

If only you’d mind

Keşke umrunda olsaydı

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!