Can't Deny - Alanis Morissette
Çeviri

Can't Deny

Alanis Morissette
20 Dec 2014 1,125 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

It's late at night and no one's around

Gece, geç bir saat ve etrafta kimse yok

And only my heart is making a sound

Ve sadece benim kalbim ses çıkarıyor

I lay awake alone in my bed

Yatağımda yalnız ve uyanık olarak uzanıyorum

And I can't sleep should I call you instead

Uyuyamıyorum seni mi aramalıyım

I think of you far too much 'cause you, you're one of a kind

Seni çok fazla düşünüyorum çünkü sen teksin

I'm not like an open book

'cause I've got something in mind

Ben kitap gibi açık değilim çünkü kafamda birşey var

Chorus:

You know I can't deny the way I feel inside

Biliyorsun içimde hissettiklerimi yalanlayamam

I won't be hiding my love

Aşkımı saklamayacağım

You know I can't disguise you're always on my mind

Biliyorsun hep aklımda olduğunu maskeleyemem

And now I can't get enough

Ve şimdi sana doyamıyorum

Give me love, I know that you can

Bana aşk ver, yapabileceğini biliyorum

I like the strength of a confident man

Güvenli bir erkeğin gücünü severim

It's in my blood and all through my veins

Bu kanımda ve bütün damarlarımda

You feel it once and you're never the same

Bunu bir kere hissedirsin ve asla aynı olmazsın

I think of you far too much 'cause you, you're one of a kind

Seni çok fazla düşünüyorum çünkü sen teksin

I'm not like an open book

'cause I've got something in mind

Ben kitap gibi açık değilim çünkü kafamda birşey var

Chorus:

You know I can't deny the way I feel inside

Biliyorsun içimde hissettiklerimi yalanlayamam

I won't be hiding my love

Aşkımı saklamayacağım

You know I can't disguise you're always on my mind

Biliyorsun hep aklımda olduğunu maskeleyemem

And now I can't get enough

Ve şimdi sana doyamıyorum

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!