Right Now - Akon
Çeviri ✍ Aylin

Right Now

Akon
20 Dec 2014 8,703 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Aylin

Akon – Right Now

It's been so long

Bu çok uzun oldu

That I haven't seen your face

Senin yüzünü görmedim

Try to be strong

Güçlü olmayı dene

But the stress I have is washing with

Fakat yıkıcı bir stresim var

Wont belong before I get you by my side

Seni yanıma almadan önce uygun olmayacak

And just hold you, tease you, squeeze you till

Sadece seni kurtarırım, seni rahatsız ederim, seni sıkarım

I was fill all my mind

Aklımı tamamen doldurdum

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

Wish we never broke up right now now now

Şimdi bizim asla eğlenmediğimizi dile

We need to lay up right now now now

Şu an toplamaya ihtiyaç duyarız

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

Wish we never broke up right now now now

Şimdi bizim asla eğlenmediğimizi dile

We need to lay up right now now now

Şu an toplamaya ihtiyaç duyarız

Girl I know mistake will lay between us to

Kız biliyorum hata profesyonellik ve bizim aramızda olacak

And we show our eyes that now even says somethings were true

Ve şimdi gözlerimizin hiç söylenmemiş bazı şeylerin doğru olduğunu söylediğini gösteriyoruz

I can't go and haven't seen my girl this thing

Gidemem ve bu şeyi kızımda görmedim

Why can it be the way it was

Neden bu yol olabilirdi

Your are my homie lover friend

Sen benim homie’ye aşık arkadaşımsın

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

Wish we never broke up right now now now

Şimdi bizim asla eğlenmediğimizi dile

We need to lay up right now now now

Şu an toplamaya ihtiyaç duyarız

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

Wish we never broke up right now now now crime

Şimdi bizim asla eğlenmediğimizi dilemek suç

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

I wanna make up r

Yapmayı severim

We need to lay up right now now now

Şu an toplamaya ihtiyaç duyarız

I can't lie

Yalan söyleyemem

I miss you much

Seni çok özledim

Watching everyday you goes by

Her gün senin gidişini izliyorum

I miss you much

Seni çok özledim

Tell I get you back I'm gonna cry

Seni geri alacağımı söyle ağlayacağım

I miss you much

Seni çok özledim

You are the apple on my I

Sen bende elmasın

Girls I miss you much

Seni çok özledim

I miss you much

Seni çok özledim

I can't lie

Yalan söyleyemem

I miss you much

Seni çok özledim

Watching everyday you goes by

Her gün senin gidişini izliyorum

I miss you much

Seni çok özledim

Tell I get you back I'm gonna cry

Seni geri alacağımı söyle ağlayacağım

I miss you much

Seni çok özledim

You are the apple on my I

Sen bende elmasın

I miss you much

Seni çok özledim

I miss you much

Seni çok özledim

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

Wish we never broke up right now now now

Şimdi bizim asla eğlenmediğimizi dile

We need to lay up right now now now

Şu an toplamaya ihtiyaç duyarız

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

Wish we never broke up right now now now

Şimdi bizim asla eğlenmediğimizi dile

We need to lay up right now now now

Şu an toplamaya ihtiyaç duyarız

I want you to fly with me

Benimle uçmanı isterdim

Want you to fly

Uçmanı isterdim

I miss I had lie with me

Benimle yalan söylemeyi özledim

Miss I had lie

Yalan söylemeyi özledim

I wish you could die with me

Keşke benimle ölebilseydin

Wish you could die

Keşke ölebilseydin

I woundered a crime with me

Benimle bir suçu merak ettim

Woundered a crime

Bir suçu merak ettim

I want you to fly with me

Senin benimle uçmanı isterim

Want you to fly

Uçmanı isterim

I miss I had lie with me

Benimle yalan söylemeyi özledim

Miss I had lie

Yalan söylemeyi özledim

I wish you could die with me

Keşke benimle ölebilseydin

Wish you could die

Keşke ölebilseydin

I woundered a crime with me

Benimle bir suçu merak ettim

Woundered right now now now

Şimdi merak ettim

Wish we never broke up right now now now

Şimdi bizim asla eğlenmediğimizi dile

We need to lay up right now now now

Şu an toplamaya ihtiyaç duyarız

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

I wanna make up right now now now

Şu an yapmayı severim

Wish we never broke up right now now now

Şimdi bizim asla eğlenmediğimizi dile

We need to lay up right now now now

Şu an toplamaya ihtiyaç duyarız

Çeviren: Aylin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!