Be Somebody - 3 Doors Down
Çeviri

Be Somebody

3 Doors Down
15 Dec 2014 2,240 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

The shades gone up

Mothers staring down

She don't know where he's been

Or how long he's been out

She said 'boy i'm tired of waiting up while your out with your friends'

He said 'mom im tired and im living my life the best way that i can'

Cause i'm trying to be somebody

I'm not trying to be somebody else

This life is mine i'm living

Don't you know me? i wont ever let you down

The day has come

The sun is moving on

She don't know where he'll go

Or when he's coming home

She said 'son take care, don't let your dreams get too far out of sight'

He said 'i love you now, don't worry about me you know i'll be fine'

Cause i'm trying to be somebody

I'm not trying to be somebody else

This life is mine i'm living

Don't you know me? i wont ever let you down

No

I'm not trying to be somebody else

Don't you know me? i wont ever let you

I wont ever let you

What they say

What they know

What they think wont ever bring me down

This life is mine and i am my own

I'm trying to be somebody

I'm not trying to be somebody else

This life is mine i lead

Don't you know me?

I'm trying to be somebody

I'm not trying to be somebody else

This life is mine i'm living

Don't you know me? i wont ever let you down

Yeahhh

I'm not trying to be somebody else

Don't you know me? i wont ever let you down

I wont be nobody else

This life is mine and i am my own

Biri Olmak

Gölgeler kayboldu

Anneler aşağıya bakıyor

Nerde olduğunu bilmiyor

Ya da ne zamandır dışarda olduğunu

'oğlum sen dışarda arkadaşlarınlayken beklemekten yoruldum' dedi (Anne)

'anne yorgunum ve hayatımı en iyi şekilde yaşamaya çalışıyorum' dedi (Evlat)

Çünkü biri olmaya çalışıyorum

Başka biri olmaya çalışmıyorum

Yaşadığım bu hayat benim

Beni bilmiyo musun ? üzülmene izin vermem

Gün doğdu

Güneş yükseliyor

Onun nereye gidiceğini bilmiyor

Ya da eve ne zman geliceğini

'oğlum dikkatli ol , hayallerinin görüş alanından çıkmasına izin verme' dedi (Anne)

'seni seviyorum benim için üzülme iyi olcağımı biliyosun' dedi (Evlat)

Çünkü biri olmaya çalışıyorum

Başka biri olmaya çalışmıyorum

Yaşadığım bu hayat benim

Beni bilmiyo musun ? üzülmene izin vermem

Hayır

Başka biri olmaya çalışmıyorum

Beni bilmiyo musun ? üzülmene izin vermem

Vermem

Ne deseler

Ne bilseler

Ne düşünseler beni geri getirmicek

Bu hayat benim kimsenin değil

Çünkü biri olmaya çalışıyorum

Başka biri olmaya çalışmıyorum

Yönettiğim bu hayat benim

Beni bilmiyo musun ?

Çünkü biri olmaya çalışıyorum

Başka biri olmaya çalışmıyorum

Yaşadığım bu hayat benim

Beni bilmiyo musun ? üzülmene izin vermem

(Yeahhh)

Çünkü biri olmaya çalışıyorum

Beni bilmiyo musun ? üzülmene izin vermem

Başka biri olmıcam

Bu hayat benim kimsenin değil

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!