Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
The more you see the less you know
Ne kadar çok görürsen o kadar az bilirsin
The less you find out as you go
O kadar az arar bulursun giderken
I knew much more then than I do now
O zamanlar şimdiden çok daha fazla biliyordum
Neon heart, dayglow eyes
Neon kalp, gündüz parıltılı gözler
The city lit by fireflies
Şehir ateş böcekleri tarafından ateşe verilmiş
They're advertising in the skies
Gökyüzünü tanıtıyorlar
And people like us
Ve bizim gibi insanlar
And I miss you when you're not around
Ve özlüyorum seni etrafımda olmayınca
I'm getting ready to leave the ground
Dayanağımı kaybetmeye hazırlanıyorum
Oh you look so beautiful tonight...
Oh çok güzel görünüyorsun bu gece..
In the city of blinding lights
Kör eden ışıkların şehrinde
Don't look before you laugh
Gülmeden önce bakma
Look ugly in a photograph
Çirkin görünüyorsun bir fotoğrafta
Flash bulbs, purple irises the camera can't see
Flaş ampulu, mor irisler kameranın göremediği
I've seen you walk unafraid
Korkusuz yürürken gördüm seni
I've seen you in the clothes you've made
Kendi yaptığın elbiseleri giyerken gördüm seni
Can you see the beauty inside of me?
İçimdeki güzelliği görebiliyor musun?
What happened to the beauty I had inside of me?
İçimde bir zamanlar olan güzelliğe ne oldu?
And I miss you when you're not around
Ve özlüyorum seni etrafımda olmayınca
I'm getting ready to leave the ground
Dayanağımı kaybetmeye hazırlanıyorum
Oh you look so beautiful tonight...
Oh çok güzel görünüyorsun bu gece..
In the city of blinding lights
Göz kamaştırıcı ışıkların şehrinde
Time... Time.... Time... Time... Time...
Zaman... Zaman... Zaman... Zaman... Zaman...
won't leave me as I am
Beni olduğum gibi bırakmayacak
But time won't take the boy out of this man
Ama zaman bu adamdan çocuğu çıkarmayacak
Oh you look so beautiful tonight
Oh çok güzel görünüyorsun bu gece
Oh you look so beautiful tonight
Oh çok güzel görünüyorsun bu gece
Oh you look so beautiful tonight
Oh Çok güzel görünüyorsun bu gece
In the city of blinding lights,
Kör eden ışıklı şehirde
The more you know
Ne kadar çok bilirsen
The less you feel
O kadar az hissedersin
Some pray for others steal
Hırsızlık yapanlara biraz dua
Blessings not just for the ones who kneel, luckily
Hayır duaları sadece diz çökenler için değil, iyiki
Gönderen : Şeyma
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!