Boy Falls From The Sky (feat.Reeve Carney)
U2Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
You can change your mind
fikrini değiştirebilirsin
But you cannot change your heart
ama kalbindekini değiştiremezsin
It's a compass and a map
bir pusula ve bir harita var
The key to the chart
haritaya da bir anahtar
I'd be myself
kendim olurdum
If I knew who I'd become
kim olacağımı bilseydim
You fly too high
çok yüksekten uçuyorsun
And get too close to the sun
ve güneşe çok fazla yaklaşıyorsun
See how the boy falls from the sky
bak oğlan gökyüzünden nasıl da düşüyor
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Not every wanderer
her avare
Is lost or far from home
kayıp yada evinden uzak değildir
I didn't have to move so far
çok uzağa gitmem gerekmiyordu
To find myself alone
kendimi yalnız bulmak için
Save, you save yourself
kurtar, kendini kurtar
Can't even get that right
bunu bile doğru anlayamıyorsun
I used to use a single thread to cross the sky
gökyüzünü geçmek için tek bir ip kullanırdım bir zamanlar
And now the eye of the needle is a heart denied
ve şimdi iğne deliği kabul edilmeyen bir kalp
See how the boy falls from the sky
bak oğlan gökyüzünden nasıl da düşüyor
The city conducts a symphony
şehir bir senfoniyi yönetiyor
The search through shit for melody
melodiyi pisliğin içinde arıyor
A single scrap of dignity
saygınlığın ufak bir parçasını
In the junkyard of humanity
insalığın hurdalığında
On the burning rubble and the sulphur sky
yanan moloz yığını ve kükürtlü gökyüzünde
We look for clues yeah, you and I
evet biz ipuçlarını arıyoruz, sen ve ben
Although the screams and the sirens wail
çığlıkların ve sirenlerin feryatlarına rağmen
Is up for sale
satılığa çıkmış olan
The subway screech soars down the drain
metronun fren sesi yüksekten uçup lağıma iniyor
The thunder when there is no rain
yağmur yokken bir gökgürültüsü
So listen hard, listen again
iyi dinle, tekrar dinle
To your own voice and the rain comes back
kendi sesini ve yağmur geri geliyor
You know exactly what to do
ne yapman gerektiği iyi biliyorsun
The you and me, the we and you
sen ve ben, biz ve siz
Together you start the self esteem
birlikte gururu yaratıyorsunuz
And when you do
ve yaptığınızda
And when you do
And when you do
And you believe
ve inanıyorsunuz
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!