Heathens - Twenty One Pilots

Heathens

Twenty One Pilots
22 Jun 2026 16 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

All my friends are heathens, take it slow

Bütün arkadaşlarım tekinsiz, ağırdan al

Wait for them to ask you who you know

Kimi tanıdığını sormalarını bekle

Please don't make any sudden moves

Lütfen ani hareketler yapma

You don't know the half of the abuse

Çekilen eziyetin yarısını bile bilmiyorsun

All my friends are heathens, take it slow

Bütün arkadaşlarım tekinsiz, ağırdan al

Wait for them to ask you who you know

Kimi tanıdığını sormalarını bekle

Please don't make any sudden moves

Lütfen ani hareketler yapma

You don't know the half of the abuse

Çekilen eziyetin yarısını bile bilmiyorsun

Welcome to the room of people

İnsanlarla dolu bu odaya hoş geldin

Who have rooms of people that they loved one day

Bir zamanlar sevdikleri insanlarla dolu odaları olanların

Docked away

Kilit altına kaldırılmış

Just because we check the guns at the door

Silahları kapıda teslim ediyoruz diye

Doesn't mean our brains will change from hand grenades

Beyinlerimiz el bombası olmaktan çıkacak sanma

You'll never know the psychopath sitting next to you

Yanında oturan psikopatın kim olduğunu asla bilemezsin

You'll never know the murderer sitting next to you

Yanında oturan katilin kim olduğunu asla bilemezsin

You'll think, "How'd I get here, sitting next to you?"

“Buraya nasıl geldim de yanında oturuyorum?” diye düşüneceksin

But after all I've said, please don't forget

Ama bunca söylediğimden sonra, lütfen unutma

All my friends are heathens, take it slow

Bütün arkadaşlarım tekinsiz, ağırdan al

Wait for them to ask you who you know

Kimi tanıdığını sormalarını bekle

Please don't make any sudden moves

Lütfen ani hareketler yapma

You don't know the half of the abuse

Çekilen eziyetin yarısını bile bilmiyorsun

We don't deal with outsiders very well

Dışarıdan gelenlerle pek iyi geçinemeyiz

They say newcomers have a certain smell

Yeni gelenlerin kendine has bir kokusu olur derler

You have trust issues, not to mention

Zaten güven sorunun var, üstüne bir de

They say they can smell your intentions

Niyetini kokundan anlarlar derler

You'll never know the freak show sitting next to you

Yanında oturan ucubenin kim olduğunu asla bilemezsin

You'll have some weird people sitting next to you

Yanında tuhaf tipler oturacak

You'll think "How did I get here, sitting next to you?"

“Buraya nasıl geldim de yanında oturuyorum?” diye düşüneceksin

But after all I've said, please don't forget

Ama bunca söylediğimden sonra, lütfen unutma

(Watch it)

(Dikkat et)

(Watch it)

(Dikkat et)

All my friends are heathens, take it slow

Bütün arkadaşlarım tekinsiz, ağırdan al

Wait for them to ask you who you know

Kimi tanıdığını sormalarını bekle

Please don't make any sudden moves

Lütfen ani hareketler yapma

You don't know the half of the abuse

Çekilen eziyetin yarısını bile bilmiyorsun

All my friends are heathens, take it slow (watch it)

Bütün arkadaşlarım tekinsiz, ağırdan al (dikkat et)

Wait for them to ask you who you know (watch it)

Kimi tanıdığını sormalarını bekle (dikkat et)

Please all my friends are heathens, take it slow (watch it)

Lütfen, bütün arkadaşlarım tekinsiz, ağırdan al (dikkat et)

Wait for them to ask you who you know

Kimi tanıdığını sormalarını bekle

Why'd you come? You knew you should have stayed

Neden geldin? Uzak durman gerektiğini biliyordun

I tried to warn you just to stay away

Seni uyarmaya çalıştım, uzak dur diye

And now they're outside ready to bust

Şimdi dışarıdalar, içeri dalmaya hazırlar

It looks like you might be one of us

Galiba sen de bizden biri olabilirsin

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!