Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Tristania – Envy the Dead
(ölüme özeniş)
As I watch down below
Ben aşağıyı seyrederken..
The remains of the human race
Süregelen Insan ırkı
To reveal the last confess of an
Bir kötü dirilişin son itirafını
Evil revival
Ortaya çıkarmak için..
A force in front of evil ones
Kötü olanların önünde bir güç..
With fire eyes, men of thunder
Ateş saçan gözler ,gök gürültüsünün adamları
Malignancy the root of the past
Geçmişin köklerinden gelen hastalık..
Mankind rest in peace
Insanlık barış içinde istirahatte..
Envy the dead, we will yearn for our death
Gıpta et ölüme, özlem duyacagız gebermek için..
Silence is the peace for the one I search
Sukunettir tek aradığım huzur...
As I burn down the bridge...
Köprüyü yakıp kül ederken..
Behind me my inflamed path I leave
Terkettigim öfkeli duruşumun ardında
Into dust and ashes, a future wish
Toz ve küller içindeki bir gelecek dileği..
With sinful pain and immortal seed
Günahkar bir acı ve ebediyet tohumuyla birlikte
A last try to revive and smell th
Sezmen ve yeniden canlandırman için son bir sans
Slowly withering wreath
Yavaşça halkayı daraltırken..
A new kingdom to come
warolmak için yeni bir krallık..
Awaiting the enthroned of the Ungod
Tanrısızlıgın baştacını beklemekte..
Envy the dead
Gıpta et ölüme..
I walk through the plains
Düzlükleri arasında yürürüm..
Visions of horror
Korkunç hayallerin..
A few survivors just to suffer
Bir kaç sağ kalan sadece acı çekmek için..
Winds of doom
Kıyametin rüzgarları
Blows across this desert
Bu Çölün üzerinden eser..
Too late to be wise
Farkına varmak için çok geç
There is no time for remorse
Burda Pişmanlıga zaman yok
Just envy the dead
Sadece ölüme gıpta et..
A burning twisted cross ahead
Yanmış bükülmüş bir hacın önünde..
Something for all of us to fear
Birşey ki hepimizin korkması için
Resent age of undying wrath
bitmek bilmeyen bir gazabın son devri..
Will lead us all into an eternal
ölümsüzlük içinde bizi yönlendirecek mi?
Embrace of darkness
karanlığa sığınış...
Envy the dead, we will yearn for our death
Gıpta et ölüme, özlem duyacagız gebermek için..
Silence is the peace for the one I search
Sukunettir tek aradığım huzur...
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!