Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Reflections in my mind, thoughts I can't define
-Aklımdaki fikirleri, düşüncelerimi anlatamıyorum.
My heart is racing and the night goes on
-Kalbim koşuyor ve gece devam ediyor.
I can almost hear a laugh, coming from your photograph
-Neredeyse bir kahkahayı duyabilirim, senin fotoğrafından gelen...
Funny how a look can share a thousand meanings
-Bak, bir bakış nasıl bin anlam taşıyabilir.
Well-intended lies, contemplating alibies
-İyi amaçlı yalanlar, tasarlanmış mazeretler...
Is it really you, or is it me I'm blaming
-Bu gerçekten sen misin ya da ben mi suçluyorum?
A distant memory flashes over me
-Uzak bir anıyı hatırlıyorum, bitmiş olan birşey.
Even though you're gone, I feel you deep inside
-Gitmiş olmana rağmen, seni derinlerimde hissediyorum.
Dance beneath the light with that look in your eyes
-Gözlerinde bu bakışla, dans et ışıkların altında!
[Chorus]:
I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few
I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few
-Seni sevmeyi bırakamam, zaman hızlıca geçiyor ve şanslar çok az.
I won't stop till I'm through loving you, girl
-Seni sevdiğim süre boyunca bunu bırakmayacağım.
There's a window in a heart, I've tried to look through from the start
-Kalbin içinde bir pencere var, baştan beri yerden bakmaya çalıştım.
You're never really sure what someone else is thinking
-Başkalarının ne düşündüğünden hiç emin olamıyorsun.
Someone's broken something new, another altered point of view
-Birisi yeni bir şeyi mahvediyor, diğeri bakış açısını değiştirmiş.
Just a certain someone's conscience playing
-Kesin olan tek şey birinin vicdanla oynadığı.
I held it in my hand, I did not understand
-Elimde tuttum onu, anlamadım
What lives inside the wind that cries her name
-Rüzgarın içinde yaşayıp adına ağlayan şeyin ne olduğunu.
Tried to catch a shooting star, what seems so close can't be that far
-Kayan bir yıldızı yakalamaya çalıştım, çok yakın görünenler çok uzakta olamazlar.
I'm living in a dream that's never ending
-Bir hayalin içinde yaşıyorum, bu asla bitmeyecek.
Dance beneath the light with that look in your eyes
-Gözlerinde bu bakışla, dans et ışıkların altında!
[Chorus]:
I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few
-Seni sevmeyi bırakamam, zaman hızlıca geçiyor ve şanslar çok az.
I won't stop till I'm through loving you, girl
-Seni sevdiğim süre boyunca bunu bırakmayacağım.
-Gözlerinde bu bakışla, dans et ışıkların altında!
Chorus:
[Chorus]:
I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few
-Seni sevmeyi bırakamam, zaman hızlıca geçiyor ve şanslar çok az.
I won't stop till I'm through loving you, girl
-Seni sevdiğim süre boyunca bunu bırakmayacağım.
[x2]
Loving you…
-Seni seviyorum...
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!