Don't Tell And We Won't Ask - Thrice
Çeviri

Don't Tell And We Won't Ask

Thrice
14 Apr 2015 1,011 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Don't Tell and We Won't Ask & Anlatma ve biz sormayacağız

Paint the target

Hedefleri boya

We don't need no evidence

Delile ihtiyacımız yok

Flood the market

Marketi canlandır

We do it all in self defence

her şeyi kendimizi savunarak yaparız

You're a smart kid

Sen zeki bir çocuksun

Never work without your gloves

Asla eldivenlerin olmadan çalışma

If you're a smart kid

Eğer zeki bi� çocuksan

You'll stay the hell away from love

Aşktan uzak duracaksın

And if it comes to murder

Cinayet için gelse bile

Don't tell and we won't ask you how

Anlatma ve biz sormayacağız

You sleep at night when the lights go out

Gece ışıklar kapanırken

And you're all alone

Ve sen tekbaşınasın

With all the ghosts of lesser humans

Önemsiz insanların tüm hayaletleriyle birlikte

Whose lives you've spilt to suit your own

Kimin hayatları senin kendine uydurmak için ayırdığın

Sit and think of

otur ve düşün

All the dollars and the cents

Tüm dolar ve cent�leri

And your blue blood

Ve senin mavi kanın

You'll see it all makes perfect sense

Hep harika duygular yarattığını göreceksin

Drink from this cup

Bu ficandan iç

A better life awaits us all

Daha iyi bir hayat hepimizi beklemekte

You're one of us

Bizlerden birisin

Remember conscience comes before the fall

Hatırla Vicdan düşmekten önce gelir

Your actions all are justified

Tüm hareketlerin karışık

Your actions all are justified

Tüm hareketlerin karışık

And if it comes to murder

Cinayet için gelse bile

Don't tell and we won't ask you how

Anlatma ve biz sormayacağız

You sleep at night when the lights go out

Gece ışıklar kapanırken

And you're all alone

Ve sen tekbaşınasın

With all the ghosts of lesser humans

Önemsiz insanların tüm hayaletleriyle birlikte

Whose lives you've spilt to suit your own

Kimin hayatları senin kendine uydurmak için ayırdığın

Cause it's need to know

Çünkü bilmesi gerek

We are need to know

Bilmeye ihtiyacımız var

We don't need to know

Bilmeye ihtiyacımız olmaz

Don't we all know life is sacred?

Zaten hepimiz hayatın kutsal olduğunu bilmiyormuyuz?

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!