All or Nothing - Theory of A Deadman

All or Nothing

Theory of A Deadman
16 Apr 2015 3,653 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

When i first saw you standing there

You know it was a little hard not to stare

So nervous when i drove you home

I know being apart is a little hard to bare.

Seni ilk orada ayakta dururken gördüğümde

Biliyorsun, uzun uzun bakmamak biraz zordu

Anlamanı beklemek çok sinir bozucu

Biliyorum ayrılmayı açmanın biraz zor olduğunu

Send some flowers to your work in hopes

That I'd have you in my arms again

We kissed that night before i left

Still now thats something

I could never forget

You've got all that i need

Bir umut iş yerine biraz çiçek gönderiyorum

Yeniden kollarımda ol diye

Terk etmeden önceki gece öpüşmüştük

Hala şimdi olan bir şey

Asla unutmadım

Sen ihtiyacım olan her şeysin

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

With you i know that

I am good for something

So lets go give it a try

We got our backs against the ocean

It`s just us against the world

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

Bak, ya hep ya hiç

Bebeğim sen ve ben varız

Seninle olduğunu biliyorum

Ben bir şeyler için iyiyim

Yani gitmeyi deniyorum

Biz okyanusa karşı sırtımızı döndük

Dünyaya karşı sadece biz varız

Bak, ya hep ya hiç

Bebeğim sen ve ben varız

Lets take a chance go far away today

And never look back again

Since i said i loved you in Las vegas

It`s never been the same since then

You've got all that i need

Haydi bugün uzaklara gitmeyi deneyelim

Ve bir daha asla ardımıza bakmayalım

Las Vegas'ta seni sevdiğimi söylediğimden beri

Bu, o zamandan beri aynı olmamıştı

Sen ihtiyacım olan her şeysin

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

With you i know

I am good for something

So lets go give it a try

We got our backs against the ocean

It`s just us against the world

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

Bak, ya hep ya hiç

Bebeğim sen ve ben varız

Seninle olduğunu biliyorum

Ben bir şeyler için iyiyim

Yani gitmeyi deniyorum

Biz okyanusa karşı sırtımızı döndük

Dünyaya karşı sadece biz varız

Bak, ya hep ya hiç

Bebeğim sen ve ben varız

This is it nothing to hide

One more kiss never say goodbye

This is it baby your all mine

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

I know that i am good for something

So lets go give it a try

We got our backs against the ocean

It`s just us against the world

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

With you i know that

I am good for something

So lets go give it a try

Buraya kadar, saklayacak bir şey yok

Bir öpücük daha, asla deme elveda

Buraya kadar, bebeğim sen tamamen bana aitsin

Bak, ya hep ya hiç

Bebeğim sen ve ben varız

Ben bir şeyler için iyi olduğumu biliyorum

Hadi uzaklara gitmeyi deneyelim

Okyanusa karşı sırtımızı döndük

Dünyaya karşı sadece biz varız

Bak, ya hep ya hiç

Bebeğim sen ve ben varız

Seninle olduğunu biliyorum

Ben bir şeyler için iyiyim

Hadi uzaklara gitmeyi deneyelim

We got our backs against the ocean

It`s just us against the world

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

Looking at all or nothing

Babe it`s you and i

Babe it`s you and i

Okyanusa karşı sırtımızı döndük

Dünyaya karşı sadece biz varız

Bak, ya hep ya hiç

Bebeğim sadece sen ve ben varız

Bak, ya hep ya hiç

Bebeğim sadece sen ve ben varız

Bebeğim sadece sen ve ben varız

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!