Denial - The Saturdays
Çeviri

Denial

The Saturdays
17 Apr 2015 1,403 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

(Oh)

(Yeah-ay-yeah)

(Mhmm)

Letting you go is pretty damn difficult

Gitmene izin vermek çok,çok fazla zor

Coz there was a time I would be for you

Çünkü senden taraf olduğum bir zaman vardı

What you need for me

Bana yönelik ihtiyacın olan şeyi

I would do what whatever to be rolling wit' u

Her ne olursa yapardım,seninle devam ediyor olmak için

And you know I took it as far as I can go

Ve biliyorsun senle devam etmeyi gidebildiğim kadar götürdüm

So I'ma go lay it out right for you

Bu yüzden bunu tam senin için planlayacağım

You're not good to me

Bana karşı iyi değilsin

I know I've been blind

Kör olduğumu biliyorum

but I can open my eyes

Ama gözlerimi açabilirim

Coz then I see just what you are not for me

Çünkü bu durumda tam benim için olmadığını görürüm

I don't know why I wanted you.

Neden seni istedim bilmiyorum

I don't want you.

Seni istemiyorum

I deny. Ohh.

Reddediyorum ohh

All that you did and all that you didn't

Yaptığın her şeyi ve yapmadığın her şeyi

All that you said and all that you wouldn't

Söylediğin her şeyi ve söylemediğin her şeyi

Deny, I deny it

Red,reddediyorum

Defy, everything. Ohh.

Her şeye karşı geliyorum

All that we were and all that we called up

Olduğumuz her şeye ve hatırladığımız her şeye

All that you were and all that you made up

Olduğun her şeye ve yaptığın her şeye

Defy, I defy it

Karşı,karşı geliyorum

I deny everything you are

Olduğun her şeyi reddediyorum

And everything we were

Ve olduğumuz her şeyi

And everything you are

Ve olduğun her şeyi

And everything we were,

Ve olduğumuz her şeyi

And you took your time

Ve vaktini harcadın

Well baby you should take up all of mine

Pekala bebeğim benim olan her şeyi almalısın

So when I said you should be you don't question me

Böylece sana “durmalısın”dediğimde bana soru sormazsın

When I'm telling you I don't want you

“Seni istemiyorum” dediğim zaman

Hiding up my mind anymore

Düşüncemi daha fazla gizlemiyorum

I don't want you, you can go

Seni istemiyorum,gidebilirsin

Leave my keys and close the door

Anahtarlarımı bırak ve kapıyı kapat

I don't need somebody like you

Senin gibi birine ihtiyacım yok

I deny. Ohh. I deny!

Reddediyorum ohh reddediyorum !

All that you did and all that you didn't

Yaptığın her şeyi ve yapmadığın her şeyi

All that you said and all that you wouldn't

Söylediğin her şeyi ve söylemediğin her şeyi

Deny, I deny it

Red,reddediyorum

Defy everything Ohh you were

Olduğun herşeye karşı geliyorum,ohh

All that we were and all that we called up

Olduğumuz her şeye ve hatırladığımız her şeye

All that you were and all that you made up

Olduğun her şeye ve yaptığın her şeye

Defy, I defy it

Karşı,karşı geliyorum

I deny everything you are

Olduğun herşeyi reddediyorum

And everything we were

Ve olduğumuz her şeyi

And everything you are

Ve olduğun her şeyi

And everything we were,

Ve olduğumuz her şeyi

Don't tell me

Bana anlatma

You never thought that we would come to this

Burada durarak,olduğumuz her şeyden vazgeçerek

Standing here, giving up all that we have been

Buna (bu sonuca)varacağımızı asla düşünmedin

Wooahh! And don't blame me

Voooahh ! ve beni suçlama

This is not about what I have done

Bu,yaptığım şeyle ilgili değil

I've done more, I could do, still we fought

Daha fazlasını yaptım,yapabilirdim, yine de kavga ettik

Still you try me, but baby;

Hâlâ beni deniyorsun ama bebeğim

I DENNNYYY-I-I!

Ben reddediyorum

(Wooooo)

(All that you did and all that you didn't)

Yaptığın her şeyi ve yapmadığın her şeyi

(All that you said and all that wouldn't)

Söylediğin her şeyi ve söylemediğin her şeyi

(Deny, I deny it)

Red,reddediyorum

(Defy, everything. Ohh.)

Herşeye karşı çıkıyorum

I DENY IT!

Bunu reddediyorum

All that we were and all that we called up (OHHH-WOAH)

Olduğumuz her şeyi ve hatırladığımız her şeyi OHHH-WOAH

All that you were and all that you made up

Olduğun her şeyi ve yaptığın her şeyi

Defy, I defy it (wooooo)

Karşı,buna karşı geliyorum

I deny everything. Ohh.

Herşeyi reddediyorum ohh

All that you did and all that you made up

Yaptığın her şeyi ve oluşturduğun her şeyi

All that you said and all that you wouldn't (WOAH-OH-OH)

Söylediğin her şeyi ve söylemediğin her şeyi woah oh oh

Deny, I deny it (wooooo)

Red,bunu reddediyorum

Defy, everything. Ohh.

Her şeye karşı geliyorum ohh

All that we were and all that we called up

Olduğumuz her şeye ve hatırladığımız her şeye

All that you were and all that you made up

Olduğun her şeye ve yaptığın her şeye

Defy, I defy it

Karşı,buna karşı geliyorum

I deny everything you are

Olduğun her şeyi reddediyorum

And everything we were

Ve olduğumuz her şeyi

And everything you were

Ve olduğun her şeyi

And everything we were,

Ve olduğumuz her şeyi

(Woah-oh)

(I deny)

Reddediyorum

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!