Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Fairytale Gone Bad
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We aint nothing but fight and shout and tears
We got to a point i cant stand
Ive had it to the limit; i cant be your man
I aint more than a minute away from walking
We cant cry the pain away
We cant find a need to stay
I slowly realized theres nothing on our side
Out of my life, out of my mind
Out of the tears that we cant deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, theyre bad
Tell them its me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Another night and i bleed
They all make mistakes and so did we
But we did something we can never turn back right
We cant cry the pain away
We cant find a need to stay
I slowly realized theres nothing on our side
We cant cry the pain away
We cant find a need to stay
Theres no more rabbits in my hat to make things right
Out of my life, out of my mind
Out of the tears that we cant deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, theyre bad
Tell them its me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Peri Masalı Kötü Bitti
Iste sonu bu, biliyorsun
Bayan, yuruttugumuz planlarin hepsinde yanildik
Bize bir sey olmayacak ama kavga, vurulma ve gozyaslari olacak
Bir nokta var, dayanamadigim
Artik sinira kadar geldi; senin erkegin olamam
Bir dakika daha bile devam edemeyecegim
Acilarimiz boyunca aglayamayiz
Kalmak icin bir gerekce bulamayiz
Yavasca fark ediyorum ki bizim tarafimizdan hicbir sey yokmus
Hayatimin disinda, aklimin disinda
Gozyaslari disinda inkar edemedigimiz
Gururumuzun tumunu yutmamiz gerek
Ve bu karisikligi arda birakip gitmek
Kafamin disinda, yatagimin disinda
Duslerimin disinda sahip oldugumuz, onlarin kotulugu
Anlat onlara senin uzenin ben oldugunu
Anlat onlara peri masalinin kotu bittigini
Baska bir gece, kaniyorum
Hepsi hata yapti ve biz de yaptik
Ama biz asla geri donusu olmayan bir sey yaptik
Acilarimiz boyunca aglayamayiz
Kalmak icin bir gerekce bulamayiz
Yavasca fark ediyorum ki bizim tarafimizdan hicbir sey yokmus
Hayatimin disinda, aklimin disinda
Gozyaslari disinda inkar edemedigimiz
Gururumuzun tumunu yutmamiz gerek
Ve bu karisikligi arda birakip gitmek
Kafamin disinda, yatagimin disinda
Duslerimin disinda sahip oldugumuz, onlarin kotulugu
Anlat onlara senin uzenin ben oldugunu
Anlat onlara peri masalinin kotu bittigini
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!