Sweat

Big Snoop Dogg

Büyük Snoop Dogg

Can you be my doctor?

Benim doktorum olabilir misin?

Can you fix me up?

Beni iyileştirebilir misin?

Can you wipe me down?

Beni kirlerimden arındırabilir misin?

So I can lick you up give it up give it up

Bu yüzden seni yalayabilirim…bunu bırak…bunu bırak

Til’ you say my name

Benim adımı söyleyinceye kadar

Like a Jersey Jersey shuttin’ down the game

Jersey Jersey’in oyunu bitirdiği gibi

Be my head coach

Benim baş koçum ol

So you can put me in

Beni oyuna sokabilirsin

And never take me out

Ve oyundan hiç çıkarma

Till you can taste the way

Bu yolun tadına varıncaya dek

Do it again, and again till you say my name

Yeniden yap, adımı söyleyinceye dek yeniden yap

And by the way

Bu arada

I’m so glad that you came

Geldiğine çok sevindim

I just wanna make you sweat

Seni terletmek istiyorum

I wanna make you sweat

Seni terletmek istiyorum

I just wanna make you sweat

Seni yalnızca terletmek istiyorum

I wanna make you sweat

Seni terletmek istiyorum

Sweat, sweat

Terletmek, terletmek

Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip

Benim için sicim sicim terle anne… yapabilir misin?

(… leakin’)

(… akıyor)

Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip

Benim için sicim sicim terle anne… yapabilir misin?

(… leakin’)

(… akıyor)

She’s hot on a rainy day

Yağmurlu bir günde çok ateşli

Don’t drown

Boğulma sakın

Call call me up, I I I can save you now

Hemen beni ara, ben gelip seni şimdi kurtarırım

(Lick your feet and kiss your lap)

(Ayaklarını yalar ve kaçanı öperim)

(Swisher sweet I got your wrap)

(Seni Swisher tatlısı gibi yerim)

There’s only one way we can stop the drought

Kuraklığı durdurmanın yalnıza bir yolu vardır

Come with me

Benimle gel

We can take a trip down south

Güneye doğru bir yolculuğa çıkalım

I can tell she’s thirsty

Onun susamış olduğunu söyleyebilirim

I’m in the hole like a birdy

Tıpkı bir kuş gibi delikteyim

Whatcha wanna do tonight?

Bu gece ne yapmak istiyorsun?

It’s still early

Henüz çok erken

Wanna get some tonight

Bu gece biraz almak istiyorum

She’s all sturdy

O çok azimli

I’m in I’m in

Ben varım

Like a cigarette

Bir sigara gibi

She wanna quit

Bırakmak istiyor

But she wanna make it…

Ancak yine de yapmak istiyor

I just wanna make you sweat

Yalnızca seni terletmek istiyorum

I wanna make you sweat

Seni terletmek istiyorum

I just wanna make you sweat

Yalnızca seni terletmek istiyorum

I wanna make you sweat

Seni terletmek istiyorum

Sweat, sweat

Terletmek, terletmek

Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip

Benim için sicim sicim terle anne… yapabilir misin?

(… leakin’)

(… akıyor)

Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip

Benim için sicim sicim terle anne… yapabilir misin?

(… leakin’)

(… akıyor)

Can you, can you get me up like I’m late for my first class

İlk dersime geç kalmışcasına beni kaldırabilir misin?

So I can give it to you rough like a first draft

Sana ilk taslak gibi kabaca verebilirim

Hold you like a paper plane

Seni kağıt uçak gibi tutarım

You know I got paper babe

Kağıdım olduğunu biliyorsun bebeğim

Eff Them dollar bills

Girl I’ll make it rain

Yağmur yağdıracağım kızım

Holiday Inn

Holiday Inn (Hotel)

Come and meet me on my eighth floor

Sekizinci kata gel ve beni bul

Damn it feels good but I feel bad for (them next door)

Kahretsin çok güzel bir duygu ancak yan odadakiler adına üzgünüm

And I, I I I apologize

Ve, ben, ben, ben özür diliyorum

When I slip slip slip like two girls into slip n’ slide

İki kızın birbiri üzerinde kayması gibi kaydığımda

(There’s a flood in your heart love)

(Senin kalbinde bir aşk seli var)

Girl, let me pop up in your hot tub

Güzelim ateşli kollarına gelmeme izin ver

Every night every day,

Her gece her gün

Sippin’ on a different drink

Farklı bir içki içiyorum

Different chicks, different tastes

Farklı kızlar, farklı tatlar

I do it different ways

Ben bunu farklı yollarla yapıyorum

Where you goin?

Nereye gidiyorsun?

Whatcha say?

Ne söylüyorsun?

I’m why her river flowin’

Bu yüzden onun için akan bir nehirim

To another lake

Başka birisi için ise bir göl

By to ocean by the ocean

Başkasına ise okyanus

On the beach on the beach

Plajda plajda

I’m bout’ to take a swim

Yüzmeye girmeye hazırlanıyorum

Let me dip my feet in and make you sweat

Ayaklarımı sokayım ve seni terleteyim

I wanna make you sweat

Seni terletmek istiyorum

I just wanna make you sweat

Yalnızca seni terletmek istiyorum

I wanna make you sweat

Seni terletmek istiyorum

Sweat, sweat

Terletmek, terletmek

Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip

Benim için sicim sicim terle anne… yapabilir misin?

(… leakin’)

(… akıyor)

Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip

Benim için sicim sicim terle anne… yapabilir misin?

(… leakin’)

(… akıyor)