Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Left Behind
(Arkada Bırakılmış)
I've known faces that have disappeared in time
Find me wrapped in glass and slowly soaked in lime
All my friends have pictures made to make you cry
I've seen this and wondered what i've done to
Calcify...
Zaman içinde kaybolmuş yüzleri biliyorum.
Bul beni, cam şişe içine konuldum, kireçte ıslandım.
Bütün arkadaşlarım seni ağlamaklı yapacak resimlere sahip.
Bunu görmüştüm ve ne yaptığıma şaşırdım.
Kireçlenmiş.
(I ignore you)
As i close my eyes, i feel it all slipping away
(I come toward you)
We all got left behind, we let it all slip away
(Seni görmezlikten geliyorum.)
Gözlerimi kapadığımda, hepsinin sıvıştığını hissediyorum.
(Seni buruşturuyorum)
Hepsini arkada bıraktık, sıvışmalarına izin verdik.
I can't stand to see your thalidomide robot face
Don't even try it! you had be a liar just to
Infiltrate me - i'm still drowning
Senin robot suratını görmek için ayakta duramam.
Denemem bile !
İçime sızmak için yalancı olmak zorundaydın.
Hala boğuluyorum.
(I ignore you)
As i close my eyes, i feel it all slipping away
(I come toward you)
We all got left behind, we let it all slip away
(Seni görmezlikten geliyorum.)
Gözlerimi kapadığımda, hepsinin sıvıştığını hissediyorum.
(Sana doğru geliyorum.)
Hepsini arkada bıraktık, sıvışmalarına izin verdik.
Take...this...away...
I can feel it on my mouth
I can taste you on my fingers
I can hear you like the holy ghost
And kill you if you get too close!
Al bunu uzağa.
Onu ağzımda hissedebiliyorum.
Seni parmaklarımda tadabiliyorum.
Seni Kutsal Hayalet gibi duyabiliyorum.
Eğer çok boğucu olmaya başlarsan seni öldürürüm.
(i ignore you)
As i close my eyes, i feel it all slipping away
(i come toward you)
We all got left behind, we let it all slip away
(Seni görmezlikten geliyorum.)
Gözlerimi kapadığımda, hepsinin sıvıştığını hissediyorum.
(Seni buruşturuyorum)
Hepsini arkada bıraktık, sıvışmalarına izin verdik.
We let it all slip away
Hepsinin sıvışmasına izin verdik
Gönderen : Medusa
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!