This Darkness - Sirenia

This Darkness

Sirenia
11 Apr 2015 1,047 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

In my darkest dreams, I follow you into the night

In my darkest dreams, I walk with you beyond the light

En karanlık hayallerimde, gecenin içinde seni takip ediyorum

En karanlık hayallerimde, ışığın ötesinde seninle yürüyorum

[Chorus:]

This darkness on my mind

Always tries to bring me further down

This darkness deep inside

Makes me lose myself time after time

[Nakarat:]

Zihnimdeki bu karanlık

Hep beni aşağıya çekmeye çalışıyor

Derinlerdeki bu karanlık

Defalarca kendimi bana kaybettiriyor

In my darkest hours, I see the world be built devours

In my darkest hours, I see a crumbling tower

En karanlık saatlerimde, mahvolmuş dünyaya bakıyorum

En karanlık saatlerimde, parçalanmış bir kuleye bakıyorum

Makes me lose myself time after time

Makes me lose myself time after time

Defalarca kendimi bana kaybettiriyor

Defalarca kendimi bana kaybettiriyor

Feel the pain, it's growing strong

Our hearts been bleeding for so long

There's a light, there's a dream, there's a fire within

Fading on into night eternally

Acıyı hissediyorum, güçleniyor

Kalplerimiz uzun süredir kanıyordu

Bir ışık var, bir rüya var, içinde bir yangın var

Sonsuz gecenin içinde gücünü kaybediyor

Our crumbling walls, I can see them fall

Our bleeding hearts, forever lost in the dark

Parçalanan duvarlarımız, onları düşerken görüyorum

Kanayan kalplerimiz, karanlıkta sonsuza dek kayboldu

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!