My Mind's Eye - Sirenia

My Mind's Eye

Sirenia
11 Apr 2015 2,309 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

If you were here

I'd whisper sweet nothings in your ear

And appeal to all your fears

If you were mine, if you were only mine

I'd bring you so much further down

And twist your mind until the end of time

Burada olsaydın

Kulağına tatlı sözler fısıldardım

Ve tüm korkularını cezbederim

Benim olsaydın, sadece benim olsan

Seni daha fazla kandırırdım

Ve zamanın sonuna kadar aklına girerdim

You will never realize

What darkness lies inside my mind

Hiç farketmeyeceksin

Zihnimin içindeki yalan söyleyen karanlığı

If you are down

I will come to chain you to the ground

And penetrate your mind

If you are lost, if only you are lost

I'll be there to break you trust

And ravage all your lust for life, my love

Keyifsizsen

Seni toprağa zincirle bağlayacağım

Ve aklına sızacağım

Kaybolursan, sadece kaybolursan

Güvenini kırmak için orada olacağım

Ve aşkım, tüm hayatı arzulamanı mahvedeceğim

[x3]

You will never realize

What darkness lies inside my mind

Hiç farketmeyeceksin

Zihnimin içindeki yalan söyleyen karanlığı

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!