Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Been a long day, waiting for the night to come
- Uzun bir gün, gecenin gelmesini bekliyoruz
I check my iPhone,
- iPhoneumu kontrol ediyorum
Let me see what’s going on, going on, going on
- Neler olduğunu, neler olduğunu, neler olduğunu öğrenmek istiyorum
Help me DJ, play my favorite song,
- DJ bana yardım et, favori şarkımı çal
Make the speakers shake, speakers shake
- Hoparlörü oynat, hoparlörü oynat
Now everybody wants to sing along, sing along,
- Şimdi herkes şarkıyı söylemek istiyor, söylemek istiyor.
When the night is here
- Gece olduğunda
The only thing on my mind is having a good time when the moon appears
- Ay göründüğünde aklımda olan tek şey iyi vakit geçirmektir
You can always hear us say
- Her zaman söylediğimizi duyabilirsin
[Chorus]
The party doesn’t start til the sun goes down
The party doesn’t start til the sun goes down
- Parti güneş batana kadar başlamaz
That’s when everything starts moving,
- Herşeyin başladığı an
Everybody out when the sun goes down
- Güneş battığında, herkes dışarda
Ohh,ohh,ohh
The music isn’t on till it’s way too loud,
- Müzik çok yüksek (sesli) olana kadar başlamaz
That’s when everyone starts dancing
- Herkes dansa başladığı zaman
Everybody shout when the sun goes down
- Güneş battığında, herkes bağırır (çığlık atar)
When the sun goes down
- Güneş battığında
When the sun goes down
- Güneş battığında
When the sun goes down
- Güneş battığında
Oh oh oh oh yeah
Pushing my hands up,
- Ellerimi hacaya kaldırıyorum
I’m feeling good now
- Şimdi iyi hissediyorum
On the dance floor,
- Dans sahnesinde
We can turn it inside out, inside out
- Herşeyi tersine çevirebiliriz, tersine
When the night is here,
- Gece olduğunda
The only thing on my mind is having good time with my friends
- Aklımda olan tek şey arkadaşlarımla iyi vakit geçirmek
That’s real, you can always hear us say
- Bu gerçek, her zaman söylediğimizi duyabilirsin
[Chorus]
The party doesn’t start til the sun goes down
- Parti güneş batana kadar başlamaz
That’s when everything starts moving,
- Herşeyin başladığı an
Everybody out when the sun goes down
- Güneş battığında, herkes dışarda
Ohh,ohh,ohh
- Müzik çok yüksek (sesli) olana kadar başlamaz
That’s when everyone starts dancing
- Herkes dansa başladığı zaman
Everybody shout when the sun goes down
- Güneş battığında, herkes bağırır (çığlık atar)
When the sun goes down
- Güneş battığında
When the sun goes down
- Güneş battığında
When the sun goes down
- Güneş battığında
Oh oh oh oh yeah
Down,down,down
- (Güneş) batıyor, batıyor, batıyor.
The sun is going down, down,down
- Güneş batıyor, batıyor, batıyor
When the moon appears, you can always hear us say
- Ay göründüğünde her zaman söylediğimizi duyabilirsin
When the stars come out, you can always here us say
- Yıldızlar belirdiğinde her zaman söylediğimizi duyabilirsin
[Chorus]
The party doesn’t start til the sun goes down
- Parti güneş batana kadar başlamaz
That’s when everything starts moving,
- Herşeyin başladığı an
Everybody out when the sun goes down
- Güneş battığında, herkes dışarda
Ohh,ohh,ohh
- Müzik çok yüksek (sesli) olana kadar başlamaz
That’s when everyone starts dancing
- Herkes dansa başladığı zaman
Everybody shout when the sun goes down
- Güneş battığında, herkes bağırır (çığlık atar)
When the sun goes down
- Güneş battığında
When the sun goes down
- Güneş battığında
When the sun goes down
- Güneş battığında
Oh oh oh oh yeah
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!