Magical - Selena Gomez

Magical

Selena Gomez
09 Apr 2015 1,514 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

Just drive I'm sick of talkin,

-Sadece sür, konuşmaktan sıkıldım

We know where this is going,

-Bunun nereye gittiğini biliyoruz

I'm done take me home,

-Beni evden aldığında bitmişti benim için

I can't wait forever,

-Sonsuza dek bekleyemem

For you to get yourself together.

-Yeniden kendine gelmen için.

I'd rather be alone,

-Çok yalnızım...

I'm so tired of pretending,

-Numara yapmaktan çok sıkıldım

Just want a happy ending,

-Sadece mutlu bir son istiyorum.

[Chorus]

Wish I could put a spell on you,

-Sadece seni büyüleyebilmeyi diliyorum.

Wish I could make you feel like I do,

-Seni hep yaptığım gibi hissettirmeyi diliyorum.

Would'nt that be sweet so magical,

-Bu sihirsel ve sevimli olamaz mı?

Wish I could flick and wave the wand,

-Vurmayı ve değneğimi sallamayı diliyorum

Get everything that I ever wanted,

-Hep istediğim her şeyi almayı

And put a spell on you,

-Ve seni büyülemeyi...

And make it all come true,

-Ve bunu gerçekleştirmeyi diliyorum.

You taught me what I know,

-Bana bildiklerimi sen öğrettin.

Guys like you come and go,

-Erkekler senin gibi, gelir ve giderler

But I know things can change

-Ama biliyorum ki bu değişebilir.

See my heart it could be broken,

-Kalbimin kırılabilir bak da gör!

But it wouldn't stop me hoping

-Ama umut etmekten vazgeçmez.

[Chorus]

I just wanna know what we should've done,

-Ne yapmamız gerektiğini bilmek istiyorum yalnızca

When I figure out what we could've become,

-Olabileceklerimizi çözmeye çalışırken.

Cause I know in my heart I'm not over you,

-Çünkü biliyorum ki kalbimde seni yenemem

I just wanna go back and try it again,

-Geri dönmek ve yeniden denemek istiyorum sadece

Turn back the time this isn't the end of us,

-Zamanı geri çevir, bu bizim sonumuz değil!

WHOAHHHH

[Chorus 2x]

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!