Take Me Away - Seether
Çeviri ✍ Medusa

Take Me Away

Seether
09 Apr 2015 1,060 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

As beautiful as fire against the evening sky

Sabah gökyüzü yangın yanıyor gibi güzel

You fuel the lost desire

Kayıp kararlarla dolmuşsun

I no longer wanna die

Ölmeyi hiç istemiyorum

Take me by the hand and see beyond the lies

Ellerinle al beni ve ilerideki yalanları gör

Strip away the fences

Örtüyü ayırıp gir

Leave me needing, leave me blind

İhtiyacım körce ayrıldı benden

I know you're so solo, but i can't

Sen çok yalnızsın biliyorum ama ben yapamam

Take me away cause i dont wanna lose control

Al beni git çünkü hayat kontrolümü yitirmek istemiyorum

Take me away cause i don't wanna lose it all

Al beni git çünkü hepsini yitirmek istemiyorum

Relieved of all the pain you let me see again

Kurtul tüm acıdan,seni yeniden görmeme izin ver

Delievered from my shame now and i am lost for what to say

Utancımı gönderdim şimdi ise söylediğim şeyler içinde kayboldum

Cleansed and pure and weak, i suffer when i dream.

Temizlenmiş arınmış ve uyanmış hayalimde

I need to find a purpose

Amacımı bulmalıyım

I need to feel you needing me.

Bana ihtiyacın olduğunu hissetmeliyim

I know you're so solo, but i can't.

Sen çok yalnızsın biliyorum ama ben yapamam

Pure and weak, i suffer when i dream

Arınmış ve uyanmış rüyamda acı çekerken

Cleansed of me, i suffer when i dream

Temizlenişim rüyamda acı çekerken

Because i want you to stay, you take away the pain

Çünkü gittiğinde acıyı da alıp gittin

I want you to stay, i need you here to keep me sane

Gitmeni istedim aklımı başımda saklamana ihtiyacım var

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!