Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Always
Daima (her zaman)
I hear
Duyuyorum
A voice say
Bir ses diyor ki
"Don't be so blind"
“O kadar kör olma”
It's telling me all these things that you would probably hide
O bana senin muhtemelen sakladığın tüm bu şeyleri anlatıyor
Am I
Ben
Your one and only desire?
Senin tek ve biricik arzun muyum?
Am I the reason you breathe, or am I the reason you cry?
Ben nefes alma nedenin miyim, yoksa ben ağlama neden miyim?
Always, always, always, always, always, always
Daima, daima, daima, daima, daima, daima
I just can't live without you.
Ben sensiz yaşayamam.
I love you, I hate you, I can't get around you
Seni seviyorum, senden nefret ediyorum, çevrende olamıyorum
I breathe you, I taste you, I can't live without you
Seni soluyorum, seni tadıyorum, sensiz yaşayamıyorum.
I just can't take anymore, this life of solitude
Buna daha fazla katlanamıyorum, bu yalnız yaşama
I guess that I'm out the door and now I'm done with you.
Tahminimce ben kapı dışarı oldum ve şimdi seninle işim bitti.
Done with you, done with you, done with you, done with you, done with you.
Seninle işim bitti, seninle işim bitti, seninle işim bitti, seninle işim bitti, seninle işim bitti.
I feel
Hissediyorum
Like you don't want me around
Sen beni çevrende istemiyorsun gibi.
I guess I'll pack all my things, I guess I'll see you around
Tahminimce valizimi toplayacağım, tahminimce seni çevrede göreceğim
It's all
Tümü
Been bottled up until now
Şimdiye kadar susturuldu
As I walk out your door, all I can hear is the sound of
Ben kapından çıkarken, tüm duyabildiğim ses
Always, always, always, always, always, always
Daima, daima, daima, daima, daima, daima
I just can't live without you.
Ben sensiz yaşayamam.
I love you, I hate you, I can't get around you
Seni seviyorum, senden nefret ediyorum, çevrende olamıyorum
I breathe you, I taste you, I can't live without you
Seni soluyorum, seni tadıyorum, sensiz yaşayamıyorum.
I just can't take anymore, this life of solitude
Buna daha fazla katlanamıyorum, bu yalnız yaşama
I guess that I'm out the door and now I'm done with you.
Tahminimce ben kapı dışarı oldum ve şimdi seninle işim bitti.
I love you, I hate you, I can't live without you.
Seni seviyorum, senden nefret ediyorum, sensiz yaşayamıyorum.
I wrapped my head around your heart...
Başımı kalbine bağladım…
Why would you tear my
Neden parçalayacaksın ki
World apart?!
Dünyamı ?
Always, always, always, always.
Daima, daima, daima, daima.
I see
Görüyorum
The blood all over your hands
Ellerinin üstü tamamen kanlı
Does it make you feel
Bu sana
More like a man?
Daha fazla bir erkek gibi mi hissettiriyor?
Was it all
Bunun tümü
Just a part of your plan?
Sadece planının bir parçası mıydı?
The pistol's shaking in my hands and all I hear is the sound.
Silah ellerimde titriyor ve sesi duyuyorum.
I love you, I hate you, I can't get around you
Seni seviyorum, senden nefret ediyorum, çevrende olamıyorum
I breathe you, I taste you, I can't live without you
Seni soluyorum, seni tadıyorum, sensiz yaşayamıyorum.
I just can't take anymore, this life of solitude
Buna daha fazla katlanamıyorum, bu yalnız yaşama
I guess that I'm out the door and now I'm done with you.
Tahminimce ben kapı dışarı oldum ve şimdi seninle işim bitti.
I love you, I hate you, I can't live without you
Seni seviyorum, senden nefret ediyorum, sensiz yaşayamıyorum.
I love you, I hate you, I can't live without you
Seni seviyorum, senden nefret ediyorum, sensiz yaşayamıyorum.
I just can't take anymore, this life of solitude
Buna daha fazla katlanamıyorum, bu yalnız yaşama
I pick myself off the floor and now I'm done with you.
Kendimi yerlerden toparlıyorum ve şimdi seninle işim bitti.
Always, always, always, always.
Daima, daima, daima, daima.
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!