Why - Reset
Çeviri

Why

Reset
04 Apr 2015 901 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Since you were born you watched TV

Doğduğundan beri TV seyrettin

Cartoons with violence and greed

Açgözlü ve şiddet içeren çizgi filmler

in your world all that was OK

Sana göre sorun yoktu.

your parents never taught you right from wrong,

Ailen sana doğru olanı anlatmadı

Your brother taught you to fight

Erkek kardeşin sana kavgayı anlattı

Now it's time to show them what you've got

Şimdi onlara, nelere sahip olduğunu göstermenin zamanı geldi

Time to show them what you've got

Nelere sahip olduğunu göstermenin zamanı

An attitude, a fancy car

Bir tavır, süslü araba

Your buddies got your back

Arkadaşların arkandaydı

Your parents' house compared to yours

Ailenin evi, seninkiyle karşılaştırıldı

Looks something like a shack

Baraka gibi görünen birşey

In your thirty seven guns

37 silahının içinde

The bullets painted red

Mermiler kırmızıya boyandı

A simple stare is all it takes

Basit bir bakış onları alan

To fill 'em up with lead but

Kurşunları doldumak için, ama

Why, are you acting like you're someone else?

Neden başka birisiymiş gibi davranıyorsun?

Why, can't you stop thinking about yourself?

Neden, sadece kendini düşünmekten vazgeçemiyorsun?

Last Friday night you went driving

Geçen cuma, araba sürüyordun

A stolen car and golden rings

Çalınmış bir araba ve altın yüzükler

It was something you just had to do

Bu, yapman gereken bir şeydi

Your little friends the cops caught you

Küçük polis arkadaşların seni yakaladı

You're sentenced for a long time

Uzun bir süre hapse mahkum edildin

Now tell me what you're gonna do

Şimdi söyle bana, ne yapacaksın?

In a world where no one cares

Kimsenin önemsemediği bu dünyada?

Labels i don't want to wear

Etiketleri giymek istemiyorum

I had a dream that i could once walk

Bir hayalim daha var, yürüyebildiğim

Safely in the streets

Sokaklarda, güvenli bir şekilde

You had to take it away from me

Bunu benden almak zorundaydın

Gönderen : Burcu

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!