Go Away - Reset
Çeviri

Go Away

Reset
04 Apr 2015 1,046 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Won't you understand

Anlamayacak mısın

That we don't give a sh*t what you demand

İhtiyaçlarının umrumuzda olmadığını ?

Your values never meant anything to us

Senin değerlerin bizim için hiçbir şey ifade etmiyor

We don't give a sh*t

Umrumuzda değil

Petitions signed, parents standing in a line

Dilekçeler imzalandı, aileler kuyrukta bekliyor

Just to stop their kids who wanna hear what we have to say

Söylemek zorunda olduğumuz şeyi duymak isteyen çocuklarını durdurmak için.

When you were a little younger

Sen birazcık daha gençken

Your dream was to become a rocker

Tek hayalin bir rockçı olmaktı

Now it seems that it's what you hate

Şimdi görünüşe göre bundan nefret ediyorsun

I never will

Ben asla etmeyeceğim

Go to hell

Canın cehenneme

It's what my friends want me to tell

Bu, arkadaşlarımın bana anlatmak istediği şey

What you do is what I hate

Yaptığın şeyden nefret ediyorum

I hate you

Senden nefret ediyorum

Go away, I don't want you on my tape

Defol git, seni kasetimde istemiyorum

Go away, I don't want you in my face

Defol git, seni yüzümde görmek istemiyorum

F*ck the pmrc*

Lanet olsun pmrc'ye.

Tipper won't you understand

Anlamayacak mısın

The message that I want to say

Söylemek istediğim mesajı ?

It's kind of rude but here it goes it's fck you

Biraz kaba ama, işte geliyor; lanet olsun sana

I don't like what you do

Yaptığın şeyden hoşlanmıyorum

And I don't like you

Ve senden hoşlanmıyorum

*pmrc: parents music resource center, çocukların küfürlü

müzik dinlemesini önlemek için şarkılara uygulanan sansür uygulaması.

Gönderen : Burcu

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!