Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Look out, here it is again
Dikkat et, yine burada
The master of pain and pleasure
Acı ve zevkin efendisi
Wake up or you will go insane
Uyan yoksa delireceksin
It's the art that we used to call love
Bu bir zamanlar adına aşk dediğimiz sanat
It's waiting, graving
Bekliyor, oyuyor
Something that makes you feel loved
Bir şey sana sevildiğini hissettiriyor
It's bleeding and dreaming
Kanıyor ve hayal kuruyor
Searching for the reason to go on
Devam etmek için neden arıyor
I know that your heart is always on fire
Biliyorum kalbin hep yangın yeri
You're losing yourself to desire
Arzuda kendini teslim ediyorsun
Your body is weak and so tired
Bedenin zayıf ve çok yorgun
And you are ready to die for this love
Ve bu aşk uğruna ölmeye hazırsın
When you get lost
Kaybolduğunda
things will never be the same
İşler asla aynı olmayacak
You will carry the shadow of broken soul
Kırık ruhunun gölgesini taşıyacaksın
"The less I care the less I cry"
“daha az umursadıkça daha az ağlıyorum”
You said and now your eyes
Dedin ve şimdi gözlerin
Are smiling but your soul is dead
Gülümsüyor ama ruhun ölmüş
It's waiting, graving
Bekliyor, oyuyor
Something that makes you feel loved
Bir şey sana sevildiğini hissettiriyor
It's bleeding and dreaming
Kanıyor ve hayal kuruyor
Searching for the reason to go on
Devam etmek için neden arıyor
I know that your heart is always on fire
Biliyorum kalbin hep yangın yeri
You're losing yourself to desire
Arzuda kendini teslim ediyorsun
Your body is weak and so tired
Bedenin zayıf ve çok yorgun
And you are ready to die for this love
Ve bu aşk uğruna ölmeye hazırsın
Is it the pain you feel, that makes your world more real?
Hissettiğin acı mı?,dünyanı daha gerçek yapan?
Was it the perfect sin that murdered your only dream?
Tek rüyanı öldüren mükemmel günah mıydı?
In sickness and in death, no memories, no regret
Hastalıkta ve ölümde, anı yok, pişmanlık yok
Until life do us apart
Hayat bizi ayırana kadar
I know that your heart is always on fire
Biliyorum kalbin hep yangın yeri
You're losing yourself to desire
Arzuda kendini teslim ediyorsun
Your body is weak and so tired
Bedenin zayıf ve çok yorgun
And you are ready to die for this love
Ve bu aşk uğruna ölmeye hazırsın
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!