Crashing Down - Reflexion

Crashing Down

Reflexion
04 Apr 2015 986 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Alone in my bed, thinking of you

Yatağımda yalnızım, seni düşünüyorum

Your beautiful smile turned out to be faked and cruel

Güzel gülümsemen sahteliğe ve acımasızlığa dönüştü

Turned out to be faked and cruel...

Sahteliğe ve acımasızlığa…

Shape of angel nothing inside

Melek şeklinde içi boş

I was blinded by the gaze in your eyes

Gözlerindeki bakış tarafından kör oldum

A gaze in your eye.. it's gone!

Gözündeki bakış..gitti!

[Chorus:]

Crashing down

Çöküyor

From way too high

Çok yüksekten

No more tears left to cry

Dökecek daha fazla gözyaşı kalmadı

I thought we're born to share this life

Bu yaşamı paylaşmak için doğduğumuzu düşünmüştüm

Another victim of your lies

Yalanlarının bir başka kurbanıyım

It's here and now, the moment of truth

Burada ve şimdi, gerçek anı

No more lies, no angel misguide

Daha fazla yalan yok, meleğin yanlış yola saptırması yok

No angel misguide..

yanlış yola saptırması yok…

Touch so cold, it broke my heart

çok soğuk dokunuyorsun, kalbimi kırdı

I am just another victim of your lie

ben sadece yalanının bir başka kurbanıyım

Victim of your lie..

yalanının bir başka kurbanı..

I'm losing my mind

aklımı kaybediyorum

Losing my will to live

yaşama isteğimi kaybediyorum

My strength to carry on

devam etme gücümü

How I lust, for this love

nasıl şehvetliydim, bu aşk için

It's gone

ama bitti

[Chorus:]

Crashing down

Çöküyor

From way too high

Çok yüksekten

No more tears left to cry

Dökecek daha fazla gözyaşı kalmadı

I thought we're born to share this life

Bu yaşamı paylaşmak için doğduğumuzu düşünmüştüm

Another victim of your lies

Yalanlarının bir başka kurbanıyım

No tears left to cry..

Dökecek daha fazla gözyaşı kalmadı…

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!