Face Down - Red Jumpsuit Apparatus
Çeviri

Face Down

Red Jumpsuit Apparatus
04 Apr 2015 3,853 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Hey girl you know you drive me crazy

hey kiz beni cilgina cevirdigini

one look puts the rhythm in my hand.

bir bakisinin elimdeki ritmi harekete getirdigini biliyorsun

Still I'll never understand why you hang around

hala nicin aylak aylak dolastigini hic anlamıyorum

I see what's going down.

neyin azaldigini goruyorum

Cover up with make up in the mirror

aynada makyajla gizlersin

tell yourself it's never gonna happen again

kendi soyledigni bir daha asla ayrilmanin olmayacagini

you cry alone and then he swears he loves you.

tek basina agladigini ve seni sevdigini yemin ettiginide

Do you feel like a man when you push her around?

onu itip kaktiginda bir erkek gibi hissediyormusun?

Do you feel better now as she falls to the ground?

o dibe cokerken sen daha iyi hissediyormusun simdi?

Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end

oyleyse dostum sana anlatacagim birgun bu dunyanin sonu gelecegini

as your lies crumble down, a new life she has found.

yalanlarinin kirintilari altinda yeni bir hayat buldugu gibi

A pebble in the water makes a ripple effect

suda bir cakil tasi,bir dalgacik etkisi yapar

every action in this world will bear a consequence

bu dunyada her eylem bir neticeye katlanacak

If you wade around forever you will surely drown

eger sonsuza dek camurun etrafinda yurursen muhakkak bogulursun

I see what's going down.

goruyorum neyin azaldigini

I see the way you go and say your right again,

gittigin yolu goruyorum ve senin hakliligini yine soyluyorum

say your right againyine hakliligini soyluyorum

heed my lecture,

uzun ogudumu onemse

Do you feel like a man when you push her around?

onu itip kaktiginda bir erkek gibi hissediyormusun

Do you feel better now as she falls to the ground?

o dibe cokerken sen daha iyi hissediyormusun simdi?

Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end

oyleyse dostum sana anlatacagim birgun bu dunyanin sonu gelecegini

as your lies crumble down a new life she has found.

yalanlarinin kirintilari altinda yeni bir hayat buldugu gibi

Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough..

sukut ile kir icinde cani yanmadan en sonunda gina geldi diye soyluyor

Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough..

sukut ile kir icinde cani yanmadan en sonunda gina geldi diye soyluyor

One day she will tell you that she has had enough its coming round again

bir gun tekrar ugradiginda biktigini sana anlatacak

Do you feel like a man, when you push her around?

onu itip kaktiginda bir erkek gibi hissediyormusun

Do you feel better now as she falls to the ground?

o dibe cokerken sen daha iyi hissediyormusun simdi?

Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end

oyleyse dostum sana anlatacagim birgun bu dunyanin sonu gelecegini

as your lies crumble down, a new life she has found.

yalanlarinin kirintilari altinda yeni bir hayat buldugu gibi

Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough

sukut ile kir icinde cani yanmadan en sonunda gina geldi diye soyluyor

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!