Tell Me Baby - Red Hot Chili Peppers
Çeviri

Tell Me Baby

Red Hot Chili Peppers
04 Apr 2015 2,123 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Tell Me Baby

They come from every state you find

Some dreams were made to be declined

Tell the man what did you have in mind

What have you come to do

No turning water into wine

No learning while you’re in the line

I’ll take you to the broken sign

You see these lights are blue

Come and get it lost it in the city limit

Say goodbye 'cause they will find a way to trim it

Everybody lookin' for a silly gimmick

Gotta get away can’t take it for another minute

This town is made of many things

Just look at what the current brings

So high it’s only promising

This place was made on you

Tell me baby what’s your story

Where you come from and where you wanna go this time

Tell me lover are you lonely

The thing we need is never all that hard to find

Tell me baby what’s your story

Where do you come from and where you wanna go this time

You’re so lovely are you lonely

Giving up on the innocence you left behind

Some claim to have the fortitude

Too shrewd to blow the interlude

Sustaining pay to set a mood

Step out to be renewed

I’ll move you like a baritone

Jungle brothers on the microphone

Getting over with an undertone

It’s time to turn to stone

Chitty chitty baby when your nose is in the nitty gritty

Life could be a little sweet but i can be a little shitty

What a pity boston and a kansas city

Looking for a hundred but you only ever find a fitty

Three fingers in the honeycomb

You ring just like a xylophone

Devoted to the chromosome

The day that you left home

Tell me baby what’s your story

Where you come from and where you wanna go this time

Tell me lover are you lonely

The thing we need is never all that hard to find

Tell me baby what’s your story

Where do you come from and where you wanna go this time

You’re so lovely are you lonely

Giving up on the innocence you left behind

Tell me baby what’s your story

Where you come from and where you wanna go this time

Tell me lover are you lonely

The thing we need is never all that hard to find

Tell me baby what’s your story

Where do you come from and where you wanna go this time

You’re so lovely are you lonely

Giving up on the innocence you left behind

Anlat Bebeğim

Her eyaletten geldiler bulmak için

Bazı düşler çökmek zorundadırlar

Adama anlatın aklınızda ne vardı

Ne için geldiniz buraya

Sular şaraba dönmüyor

Sıradayken öğrenilmiyor

Seni bozuk işarete götüreceğim

Görüyorsun ışıklar mavi yanıyor

Gel de al bunu şehir sınırında kaybettin onu

Veda et çünkü düzenlemek için bir yol bulacaklar

Herkes aptal bir hile peşinde

Kaçmak lazım bir dakika daha dayanılmaz

Bu şehirde çok şey vardır

Sadece akıntının ne getireceğine bak

O kadar yüksek ki,sadece vaat ediyor

Bu yer senden yapılmış

Anlat bebeğim,hikayen nedir

Nereden geliyorsun ve nereye gitmek istiyorsun şimdi

Söyle sevgilim yalnız mısın

İhtiyacımız olan şey asla bulunması zor değil

Anlat bebeğim hikayen nedir

Nereden geliyorsun ve nereye gitmek istiyorsun şimdi

Çok sevimlisin,yalnız mısın?

Geride bıraktığın masumiyetinden vaz geçtikten sonra

Bazıları metanete sahip olduklarını iddia ederler

Aradan önce patlatacak kadar kurnaz olduklarını iddia ederler

Acıyı beslerler ruh halini sağlasın diye

Yenilenmek için dışarı çık

Bir bariton gibi etkileyeceğim seni

Orman kardeşleri mikrofonda

Kısık sesle üstesinden geleceğim

Şimdi kafaları bulmanın zamanı

Mini mini bebeğim burnun şapşalca kuma gömülmüşken

Hayat biraz tatlı olabilir ama hayat biraz boktan da olabilir

Ne yazık yüz arıyordun

Ama sadece elli buldun

Üç parmağın bal peteğinde

Bir ksilofon gibi çınlıyorsun

Kromozoma adanmış

Evi terk ettiğin günde

Anlat bebeğim hikayen nedir

Nereden geliyorsun ve nereye gitmek istiyorsun şimdi

Söyle sevgilim yalnız mısın

İhtiyacımız olan şey asla bulunması zor değil

Anlat bebeğim hikayen nedir

Nereden geliyorsun ve nereye gitmek istiyorsun şimdi

Çok sevimlisin,yalnız mısın?

Geride bıraktığın masumiyetinden vaz geçtikten sonra

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!