Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Baby, its over, we both know, lets go forward.
- Bebeğim, bitti. İkimiz de biliyoruz, hadi önümüze bakalım.
I love you, but in a different way, I love you, forever.
- Seni seviyorum, ama farklı bir şekilde. Seni seveceğim, sonsuza dek.
Now that weve come to the end of a story-yI know that its gonna be hard for me.
- İşte şimdi bir hikayenin sonuna geldik. Ve biliyorum bu benim için zor olacak.
Might hurt some, might get too much, but I gotta let it be.
- Biraz incitebilir, çok fazla şey götürebilir. Ama buna izin vermeliyim.
As the world turns aroundwe go different places, new things, new dreams, new faces.
- Dünya döndükçe ve biz farklı yerlere gittikçe, yeni şeyler, yeni rüyalar, yeni yüzler...
Wanna shake up, when we break up, but we keep our memories.
- Yeniden başlamak istiyorum, ayrıldığımızda, ama anılarımızı koruruz.
coz I know you cant stay, so I wont be waiting, anticipating for the fall.
- Çünkü kalamazsın, biliyorum. Bu yüzden durup ayrılığı beklemeyeceğim.
We had our time, baby, so I wont be waiting, anticipating for the call.
- Zamanımızı doldurduk, bebeğim. Bu yüzden durup çağırmanı beklemeyeceğim.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
Baby, its better,I want you, to be happy.
- Bebeğim, böylesi daha iyi. Ve ben senin iyi olmanı istiyorum.
Sometimes people find that its so hard just to say goodbye.
- Bazen insanlar bir hoşçakal demeyi bile çok zor bulur.
it aint easy the morethe more you try.
- Sürekli denersin ama hiç kolay değildir.
So theyll be cheating, be decieving, but not memy boy.
- Ve ihanet ederler, aldatırlar. Ama ben ve benim oğlan değil.
We understand that were friendsit just aint working, no point in the constant fighting.
- Anladık biz, artık arkadaşız ve o iş artık yürümüyor. Sürekli kavga etmenin anlamı yok.
So well be grown ups, for a minute,admit that were just not in it.
- Olgunlaşacağız, bir dakikalığına. Ve anlayacağız artık öyle (aşık)olmadığımızı.
I know you cant stay, so I wont be waiting, anticipating for the fall.
- Kalamazsın, biliyorum. Bu yüzden durup ayrılığı beklemeyeceğim.
We had our time, baby, so I wont be waiting, anticipating for the call.
- Zamanımızı doldurduk, bebeğim. Bu yüzden durup çağırmanı beklemeyeceğim.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
I might lose my mind for a while, but Ill be fine.
- Bir süreliğine aklımı kaybedebilirim, ama iyi olacağım.
Have you heard theres this thing that heals,its called time.
- Şu iyileştiren şeyi hiç duydun mu, ona zaman diyorlar.
Clock can tick away, happy will fall in place.
- Saatler ilerleyebilir, mutluluk yeryüzüne düşecek.
and though, my heart will break, a new me will fill the space.
- Biliyorum kalbim kırılacak, ama yeni bir ben bu boşluğu dolduracak.
I know you cant stay, so I wont be waiting, anticipating for the fall.
- Kalamazsın, biliyorum. Bu yüzden durup ayrılığı beklemeyeceğim.
We had our time, baby, so I wont be waiting, anticipating for the call.
- Zamanımızı doldurduk, bebeğim. Bu yüzden durup çağırmanı beklemeyeceğim.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
Turn it up, turn it up for the people that say "were moving onwell be okay".
- Çık gel, çık gel "ilerliyoruz ve iyi olacağız" diyenler için.
Gönderen : ümit
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!