To Be Loved - Papa Roach
Çeviri ✍ Diyez

To Be Loved

Papa Roach
27 Mar 2015 1,967 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Diyez

Listen up, turn it up rock it out

--Dinle, onu aç onu salla

Party on, I wanna hear you screamshout

--Parti başladı, ben senin çığlık atışını duymak istiyorum

This is real, as real as it gets

--Bu gerçek, olabilceği kadar gerçek

I came to get down to get some fucking respect

--Biraz saygı kazanmış olanları yere indirmek için geldim

Taking it back to hardcore level

--Onu hardcore seviyeye geri getir

You better be ready, put your pedal to the metal

--Hazır olduğunda daha iyi olucaksın, pedalını metale ayarla

Taking it back to hardcore level

--Onu hardcore seviyeye geri getir

You better be ready, put your pedal to the metal

--Hazır olduğunda daha iyi olucaksın, pedalını metale ayarla

Go

--Git

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

I want domination

--Ben hakimiyet istiyorum

I want your submission

--Ben senin teslimiyetini istiyorum

I see you're not resisting

--Senin direnmediğini görüyorum

To this temptation

--Bu ayartmaya

I've got one confession

--Benim bir itirafım var

A love deprivation

--Bir sevgi yoksunluğu

I've got a jet black heart

--Benim kapkara bir kalbim var

It's all fucked up it's falling apart

--Bütün hepsinin içine edilmiş o ayrı düşüyor

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

I've got another confession

--Benim başka bir itirafım daha var

I fell to temptation

--Bu cazibeye kapıldım

And thereis no question

--Ve başka soru yok

There was some connection

--Biraz bağlantı vardı

I've got to follow my heart

--Kalbimi takip etmeliyim

No matter how far

--Ne kadar uzak olursa olsun

I've gotta roll the dice

--Zarı sallamalıyım

Never look back never think twice

--Asla arkana bakma asla iki kere düşünme

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Take your past burn it up let it go

--Geçmişini al onu yak gitmesine izin ver

Carry on; I'm stronger than you'll ever know

--Devam et; Bildiğinden daha da güçlüyüm

Thats the deal; you get no respect

--Anlaşma bu; Saygı duyulmıcaksın

You're gonna get yours

--Seninkisini alacaksın

You better watch your fucking neck

--Senin kahrolası koklaşmanı izlemen daha iyi olur

Take your past burn it up let it go

--Geçmişini al onu yak gitmesine izin ver

Carry on; I'm stronger than you'll ever know

--Devam et; Bildiğinden daha da güçlüyüm

Thats the deal; you get no respect

--Anlaşma bu; Saygı duyulmıcaksın

You're gonna get yours

--Seninkisini alacaksın

You better watch your fucking neck

--Senin kahrolası koklaşmanı izlemen daha iyi olur

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Çeviren: Diyez

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!