Mouth For War - Pantera
Çeviri

Mouth For War

Pantera
21 Sep 2015 4,893 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Revenge

I'm screaming revenge again

Wrong

I've been wrong for far too long

Been constantly so frustrated

I've moved mountains with less

When I channel my hate to productive

I don't find it hard to impress

İntikam

Yeniden intikam diye bağırıyorum

Yanlış

Çok uzun zamandır yanlışım

Sürekli bıkkınım

Daha azı ile dağları yerinden oynattım

Nefretimi üretkenliğe aktardığımda

İz bırakmanın o kadar da zor olmadığını gördüm

Bones in traction

Hands break to hone raw energy

Bold and disastrous

My ears can't hear what you say to me

Hold your mouth for the war

Use it for what isn't for

Speak the truth about me

Determined

Sürtünen kemikler

Eller saf enerjiyi bilemek için kırılır

Cesur ve talihsiz

Gözlerim bana ne söylediğini duymuyor

Ağzını savaş için tut

Onu kulannımı o olmayan bir şekilde kullan

Benim hakkımda gerçeği konuş

Kararlı

Possessed

I feel a conquering will down inside me

Strength

The strength of many to crush

Who might stop me

My strength is in number

And my soul lies in every one

The releasing of anger can better any medicine under the sun

Sahiplenilmiş

İçimde bir fethin olacağını hissediyorum

Kuvvet

Birçoğunu ezme kuvveti

Beni kim durdurur

Kuvvetim sayıda

Ve ruhum herkesin içinde yatar

Öfkenin salınması güneşin altındaki her ilaçtan daha iyi olabilir

Bones in traction

Hands break to hone raw energy

Bold and disastrous

My ears can't hear what you say to me

Hold your mouth for the war

Use it for what isn't for

Speak the truth about me

Determined

Sürtünen kemikler

Eller saf enerjiyi bilemek için kırılır

Cesur ve talihsiz

Gözlerim bana ne söylediğini duymuyor

Ağzını savaş için tut

Onu kulannımı o olmayan bir şekilde kullan

Benim hakkımda gerçeği konuş

Kararlı

There comes a time within everyone to close your eyes to

What's real

No comprehension to fail

I vacuum the wind for my sail

Can't be the rest

Let others waste my time

Owning success is the bottom line.

Like a knife into flesh

After life is to death

Pulling and punching the rest of duration

No one can piss on this determination

Gözlerini herkesin içinde kapatacağın bir zaman gelir

Gerçek olan ne

Başarısızlığı kavramak yok

Rüzgarı yelkenim için vakumluyorum

Gerisi olamaz

Bırakın diğerleri zamanımı harcasın

Başarıyı elde etmek aşağı çizgidir

Etin içine saplanan bir bıçak gibi

Yaşamdan sonrası ölüme gider

Sürecin geri kalanını çekip yumruklamak

Bu kararlılığa kimse bulaşamaz(

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!