Up In The Sky - Oasis
Çeviri

Up In The Sky

Oasis
26 Mar 2015 1,537 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Up In The Sky

Hey you! up in the sky

Learning to fly

Tell me how high

Do you think you'll go

Before you start falling

Hey you! up in a tree

You wanna be me

But that couldn't be

Cos the people here they don't hear you calling

How does it feel

When you're inside me?

Hey you! wearing the crown

Making no sound

I heard you feel down

Well that's too bad

Welcome to my world

Hey you! stealing the light

I heard that the shine's

Gone out of your life.

Well that's just too bad

Welcome to my world

How does it feel

When you're inside me?

You'll need assistance with the things that you

Have never ever seen

It's just a case of never breathing out

Before you've breathed it in

How does it feel

When you're inside me?

Hey you! up in the sky

Learning to fly

Tell me how high

Do you think you'll go

Before you start falling

Hey you! up in a tree

You wanna be me

But that couldn't be

Cos the people here they don't hear you calling

How does it feel

When you're inside me?

You'll need assistance with the things that you

Have never ever seen

It's just a case of never breathing out

Before you've breathed it in

How does it feel

When you're inside me?

Gökyüzündeki

Hey sen! gökyüzündeki

Uçamayı öğrenen

Söyle ne kadar yüksektesin

Gidecek misin sence

Düşmeye başlamadan önce

Hey sen! ağacın tepesindeki

Ben olmak istiyorsun

Ama olanaksız bu

Çünkü buradaki insanlar duymuyor seslenişini

Nasıl bir duygu bu

İçimde olduğunda?

Hey sen! tacı takan

Hiç ses çıkarmayan

Kendini kötü hissettiğini duydum

Ne yapalım

Hoşgeldin dünyama

Hey sen! ışığı çalan

Işık çıkıp gitmiş

Yaşamından diye duydum

Ne yapalım yani

Hoşgeldin dünyama

Nasıl bir duygu bu

İçimde olduğunda?

Asla asla görmediğin şeyler konusunda

Yardıma ihtiyacın olacak

Soluk almadan önce

Asla soluk vermeme meselesi bu

Nasıl bir duygu bu

İçimde olduğunda?

Hey sen! gökyüzündeki

Uçamayı öğrenen

Söyle ne kadar yüksektesin

Gidecek misin sence

Düşmeye başlamadan önce

Hey sen! ağacın tepesindeki

Ben olmak istiyorsun

Ama olanaksız bu

Çünkü buradaki insanlar duymuyor seslenişini

Nasıl bir duygu bu

İçimde olduğunda?

Asla asla görmediğin şeyler konusunda

Yardıma ihtiyacın olacak

Soluk almadan önce

Asla soluk vermeme meselesi bu

Nasıl bir duygu bu

İçimde olduğunda?

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!