Some Might Say - Oasis
Çeviri

Some Might Say

Oasis
26 Mar 2015 1,695 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Some might say that sunshine follows thunder

Bazıları güneş ışığı şimşeği takip eder diyebilir

Gotell it to the man who cannot shine

Bunu git de hiç ışıldayamayan adama anlat

Some might say that we should never ponder

Bazıları hiç kafa patlatmamamız gerektiğini söyleyebilir

On our thoughts today cos they will sway over time

Günlük düşüncelerimizde, Çünkü onlar zamanı ele geçirecek

Some might say we will find a brighter day

Bazıları daha aydınlık bir gün bulacağımızı söyleyebilir

Some might say we will find a brighter day

Bazıları daha aydınlık bir gün bulacağımızı söyleyebilir

Cos Ive been standing at the station

Çünkü istasyonda uzun zamandır dikiliyorum

In need of education in the rain

Yağmurda, eğitim ihtiyacı içerisinde

You made no preparation for my reputation once again

İtibarım için hiçbir hazırlık yapmadın her zaman ki gibi

The sink is full of fishes

Lavabo balıklarla dolu

Shes got dirty dishes on the brain

Kızın kafası ise kirli bulaşıklarla

It was overflowing gently but its all elementary my friend

Taşmaya başladı ama hepsi başlangıç, benim dostum.

Some might say they dont believe in heaven

Bazıları cehenneme inanmadığını söyleyebilir

Gotell it to the man who lives in hell

Bunu git de cehennemi yaşayan adama anlat

Some might say you get what youve been given

Bazıları ne verdiysen onu alacağını söyleyebilir

If you dont get yours, I wont get mine as well

Eğer kendininkileri almıyorsan, ben de kendiminkileri almam.

Some might say we will find a brighter day

Bazıları daha aydınlık bir gün bulacağımızı söyleyebilir.

Some might say we will find a brighter day

Bazıları daha aydınlık bir gün bulacağımızı söyleyebilir.

Cos Ive been standing at the station

Çünkü istasyonda uzun zamandır dikiliyorum

In need of education in the rain

Yağmurda, eğitim ihtiyacı içerisinde

You made no preparation for my reputation once again

İtibarım için hiçbir hazırlık yapmadın her zaman ki gibi

The sink is full of fishes

Lavabo balıklarla dolu

Shes got dirty dishes on the brain

Kızın kafası ise kirli bulaşıklarla

And my dogs been itchin

Ve köpeğim uzun zamandır kaşınıyor

Itchin in the kitchen once again

Kaşınan bir kez daha mutfakta.

Some might say

Bazıları diyebilir...

Some might say

Bazıları diyebilir...

Some might say

Bazıları diyebilir...

Some might say

Bazıları diyebilir...

Gönderen : Oğuz Kaan Boğa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!