Video Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I look exhausted, oh stiff and awkward on the outside of the moment
Bitkin görünüyorum, oh, o anın dışında kaskatı ve tuhaf
It's not my first time bitter drunk on a red carpet
Kırmızı halıda kırgın sarhoş oluşum ilk değil
Or my first time losing, and it won't be my last
Ya da ilk kaybedişim; son da olmayacak
You said ignore it
Boş ver, dedin
Oh, California's so much more than some award show
Oh, California bir ödül töreninden çok daha fazlası
You're no more important than an insect on a window
Camdaki bir böcekten daha önemli değilsin
They'll see you climbing but won't care until you get close
Tırmandığını görürler ama yaklaşana kadar umursamazlar
You said some people don't know why they're wolves
Bazı insanlar neden kurt olduklarını bilmez, dedin
They just howl for the sound of it
Sırf sesini duymak için ulurlar
Some will never know they're beautiful
Bazıları güzel olduklarını asla bilmez
Until the crowd points it out for them
Kalabalık bunu onlara gösterene kadar
But I see you through a camera flash
Ama ben seni bir kamera flaşının içinden görüyorum
I look back and you laugh and this is hard
Geriye bakıyorum, sen gülüyorsun ve bu çok zor
But I feel less far
Ama kendimi daha az uzakta hissediyorum
This ain't Watertown
Burası Watertown değil
I'm on alien ground
Yabancı topraklardayım
I'm a college kid
Üniversiteli bir çocuğum
With my windows down
Arabamın camları açık
I'm an astronaut
Ben bir astronotum
You're the moon
Sen Ay'sın
I stare at you
Sana bakakalırım
I sing to you
Sana şarkı söylerim
I circle you
Yörüngende dönerim
Rain on a steel roof, leaks through the ceiling
Çelik çatıya vuran yağmur tavandan sızıyor
Hits the patrons in the ballroom
Balo salonundaki konukların üstüne damlıyor
You said "oh look babe, even God is trying to warn you
“oh bak bebeğim, Tanrı bile seni uyarmaya çalışıyor,” dedin
All this ain't for you"
“Bunların hiçbiri sana göre değil”
But I cling to my seat
Ama ben koltuğuma tutunuyorum
I guess some people don't know why they're wolves
Sanırım bazı insanlar neden kurt olduklarını bilmez
They just howl for the sound of it
Sırf sesini duymak için ulurlar
Some will never know they're beautiful
Bazıları güzel olduklarını asla bilmez
Until the crowd points it out for them
Kalabalık bunu onlara gösterene kadar
But I see you through a camera flash
Ama ben seni bir kamera flaşının içinden görüyorum
I look back and you laugh and this is hard
Geriye bakıyorum, sen gülüyorsun ve bu çok zor
But I feel less far
Ama kendimi daha az uzakta hissediyorum
This ain't Watertown
Burası Watertown değil
I'm on alien ground
Yabancı topraklardayım
I'm a college kid
Üniversiteli bir çocuğum
With my windows down
Arabamın camları açık
I'm an astronaut
Ben bir astronotum
You're the moon
Sen Ay'sın
I stare at you
Sana bakakalırım
I sing to you
Sana şarkı söylerim
And I clutch my cloth
Ve kumaşı sımsıkı kavrıyorum
And I bite my tongue
Ve dilimi ısırıyorum
I'm an aging wolf
Yaşlanan bir kurdum ben
Who lost the taste for blood
Kana olan iştahını kaybetmiş
Even anxious pups need the moon
Kaygılı yavruların bile Ay'a ihtiyacı olur
I howl for you
Senin için ulurum
I sing to you
Sana şarkı söylerim
I circle you
Yörüngende dönerim
I circle you
Yörüngende dönerim
I circle you
Yörüngende dönerim
If I'm gonna lose you either way
Nasıl olsa seni kaybedeceksem
If I'm gonna lose you either way
Nasıl olsa seni kaybedeceksem
If I'm gonna lose you either way
Nasıl olsa seni kaybedeceksem
If I'm gonna lose you either way
Nasıl olsa seni kaybedeceksem
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!