Your River - My Dying Bride
Çeviri

Your River

My Dying Bride
22 Mar 2015 865 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Your River

Your bloodied body is what i cling to. in

Powerful rain, they laid their heads to

Die. let your dark, thirsty eyes drink deep the

Sights of me. it's sad that, in our blindness, we

Gather thorns for flowers. your river holds a

Feast of danger. the suffering you have had to

Bear. i'd die for that moment one more time.

The loved one falls below your ideals.

Pleasure too safely enjoyed lacks zest. the

Brave lick their sickening lips. rigid, handsome

And a poet. a king in his passionate castle.

Where now? feed me! hold me! save me! save

Yourself! where now? which way? dear god,

Show me. take your own. struggle free! arise!

You're ruined! stand down! your kin, piled

Thick around you. save yourself!

Your River

Karanlığını bırak, susamış gözlerin derin gözlerimi içiyor.

O kadar acı ki, körlüğümüzde, çiçekler için dikenler topluyoruz.

Nehrin tehlike şölenini oluşturuyor

Acıları götürdün.

Birden fazla zamana sığan kısa an için öldüm.

Aşkının mükemmelliği aşağıya akıyor.

Haz, tattan mahrum zevk alıyor

Sert, cömert ve bir ozan.

Onun ihtiraslı şatosunda bir kral.

Şimdi nerede? beni besle! beni tut! beni koru! kendini koru!

Şimdi nerede? hangi yol? sevgili tanrı, göster bana. kendini götür

Özgür mücadele! ortaya çıkıyor!

Sen yıkılmışsın! otur!

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!