Space Dementia - Muse
Çeviri Origin of Symmetry ✍ Hülya Önkan

Space Dementia

Muse
20 Mar 2015 2,365 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Space Dementia

Delilik

Mmmmmuuhh

H8 is the one for me

Nefret benim için eşsiz

It gives me all I need

O bana tüm ihtiyacım olanı veriyor

And helps me coexist

Ve tekrar var olmama yardım ediyor

With the chill

Ürpertiyle

Ooooyuhh

You make me sick

Beni hasta ediyorsun

Because I adore you so

Çünkü sana öyle tapıyorum ki

I love all the dirty tricks

Tüm kirli numaralarını seviyorum

And twisted games you play

Ve oynadığın şeytani oyunları

On me

Üzerimde

Oooo

Space dementia in your eyes and

Delilik senin gözlerinde ve

Peace will arise

Huzur ortaya çıkacak

And tear us apart

Ve bizi ayıracak

And make us meaningless again

Ve bizi tekrar anlamsız kılacak

Mmmm, yeah

You'll make us wanna die

Bize ölmeyi istetiyorsun

I'd cut your name in my heart

Adını kalbime kazıyacağım

We'll destroy this world for you

Senin için bu dünyayı yok edeceğiz

I know you want me to

Biliyorum benim acını

Feel your pain

Hissetmemi istiyorsun

Ooooo

Space dementia in your eyes and

Delilik senin gözlerinde ve

Peace will arise

Huzur ortaya çıkacak

And tear us apart

Ve bizi ayıracak

And make us meaningless again

Ve bizi tekrar anlamsız kılacak

*Space Dementia: Uydurma bir akıl sağlığı bozukluğu.

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!