Natural Disaster - Muse
Çeviri

Natural Disaster

Muse
22 Mar 2015 795 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Natural Disaster

Conforming on a monday

Too hot and too cold

But you aren't even listening

'cause you are just

Too hot to feel an earthquake

Too cold to even care

But you aren't even listening

So why should I?

You are

A natural disaster

And I've wanted you too much

And now I'm gonna lose

I've wanted you too much

And now I've got to choose

You're the cause of all this

And I'm sick of trying to please you

You're gonna feel my emotions coming

Because you're the world

Like a broken damn you're empty

And all that's left are the sticks and stones

That were built by other people

And it really shows

But you aren't even listening

Because you are just

Too hot to feel an earthquake

Too cold to even care

But you aren't even listening

So why should I?

You are

A natural disaster

And I've wanted you too much

And now I'm gonna lose

I've wanted you too much

And now I've got to choose

You're the cause of all this

And I'm sick of trying to please you

You're gonna feel my emotions coming

Because you're the world

Doğal Felaket

Bir pazartesi gününeuygun olarak

Çok sıcak ve çok soğuk

Ama dinlemiyorsun bile

Çünkü sen sadece

Bir depremi hissedemeyecek kadar sıcak

Bunu önemsemeyecek kadar soğuksun

Ama dinlemiyosun bile

O zaman neden yapmalıyım ki?

Sen

Doğal bir felaketsin

Ve seni çok istedim

Ve şimdi seni kaybedeceğim

Bütün bunların sebebi sensin

Ve seni memnun etmeye çalışmaktan bıktım

Duygularımın geldiğini hissedeceksin

Çünkü sen dünyasın

Kırık bir beddua gibi boşsun

Ve geriye kalan herşey sopalar ve taşlar

Başka insanların yaptığı

Ve bu gerçekten gösteriyor

Ama sen dinlemiyorsun bile

Çünkü sen sadece

Bir depremi hissedemeyecek kadar sıcak

Bunu önemsemeyecek kadar soğuksun

Ama dinlemiyosun bile

O zaman neden yapmalıyım ki?

Sen

Doğal bir felaketsin

Ve seni çok istedim

Ve şimdi seni kaybedeceğim

Bütün bunların sebebi sensin

Ve seni memnun etmeye çalışmaktan bıktım

Duygularımın geldiğini hissedeceksin

Çünkü sen dünyasın

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!