Dead Star - Muse
Çeviri Dead Star / In Your World ✍ Hülya Önkan

Dead Star

Muse
22 Mar 2015 1,376 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Shame on you

Kendinden utanmalısın

For thinking you're an exception

Bir istisna olduğunu düşündüğün için

We're all to blame

Hepimiz suçluyuz

Crashing down to Earth

Gerçekler yüzüne çarpıyor

Wasting and burning out yeah

Tükeniyor ve yanıp kül oluyorsun

Fading like a dead star

Ölü bir yıldız gibi ışığın sönüyor

Harm is coming your way

Bela yoluna çıkıyor

Yeah it's coming your way

Evet yoluna çıkıyor

You used to be everything to me

Eskiden benim için herşey demektin

And now you're tired of fighting

Ve şimdi savaşmaktan yoruldun

Tired of fighting

savaşmaktan yoruldun

Fighting yourself

kendinle savaşmaktan

Shame on you

Kendinden utanmalısın

For thinking you're all alone

Yapayalnız olduğunu düşündüğün için

If you want I'll make you wish you were

İstesen, bastırmakta başarısız olmayı

Failing to impress

dilemeni sağlarım

Why can't you sleep with

Neden seni koruyacak biriyle

Someone who'll protect you? yeah

yatamıyorsun? evet

Harm is coming your way

Kötülük yoluna çıkıyor

Yeah it's coming your way

Evet yoluna çıkıyor

You used to be everything to me

Eskiden benim için herşey demektin

And now you're tired of fighting

Ve şimdi savaşmaktan yoruldun

Tired of fighting, of fighting yourself

savaşmaktan yoruldun, savaşmaktan yoruldun

Yourself, yourself, yourself

kendinle, kendinle, kendinle

Fighting yourself, fighting yourself, fighting

Kendinle savaşmaktan, kendinle savaşmaktan, savaşmaktan

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!