Love Is a Wonderful Thing
Michael BoltonSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Birds fly, they don't think twice
Kuşlar uçuyor, fazla düşünmüyorlar
They simply spread their wings
Basitçe kanat çırpıyorlar
The sun shines, it don't ask why
Güneş parlıyor, nedenini sormuyor
Or what the whole thing means
Tüm bu şeyin anlamını
The same applies to you and I
Aynı şey sana ve bana uyuyor
We never question that
Bunu sorgulamıyoruz
So good, it's understood
Öyle güzel, anlaşılır
Ain't no conjecture
Varsayım yok
Just a matter of fact
Sadece bir gerçek
Love is a wonderful thing
Aşk harika bir şey
Make ya smile through the pouring rain
Yağan yağmurun altında seni gülümsetir
Love is a wonderful thing
Aşk harika bir şeydir
I'll say it again and again
Bunu tekrar tekrar söyleyeceğim
Turn your world into one sweet dream
Dünyanı tatlı bir rüyaya çevirir
Take your heart and make it sing
Kalbini al ve ona şarkı söylet
Love, love is a wonderful thing
Aşk, aşk harika birşey
The only thing a river knows
Bir nehrin bildiği tek şey
Is runnin' to the sea
Denize doğru akmaktır
And every spring when a flower grows
Ve her bahar bir çiçek açar
It happens naturally
Bunlar doğal olarak gerçekleşir
The same magic when you're in my arms
Sen kollarımdayken de aynı büyü olur
No logic can define
Hiçbir mantık açıklayamaz
Don't know why, it feels so right
Nedenini bilmiyorum, bu çok doğru geliyor
I only know it happens every time
Sadece her seferinde olduğunu biliyorum
Love is a wonderful thing
Aşk harika bir şey
Make ya smile through the pouring rain
Yağan yağmurun altında seni gülümsetir
Love is a wonderful thing
Aşk harika bir şeydir
I'll say it again and again
Bunu tekrar tekrar söyleyeceğim
Turn your world into one sweet dream
Dünyanı tatlı bir rüyaya çevirir
Take your heart and make it sing
Kalbini al ve ona şarkı söylet
Love, love is a wonderful thing
Aşk, aşk harika birşey
Oh when the cold wind blows
Oh soğuk rüzgar estiğinde
I know you're gonna be there to warm me
Biliyorum orada olacaksın beni ısıtmak için
That's what keeps me goin'
Bu devam etmemi sağlayan şey
And our sweet love will keep on growin'
Ve tatlı aşkımız büyümeye devam edecek
just keep growin'
sadece büyümeye
Love is a wonderful thing
Aşk harika bir şey
Make ya smile through the pouring rain
Yağan yağmurun altında seni gülümsetir
Love is a wonderful thing
Aşk harika bir şey
I'll say it again and again
Bunu tekrar tekrar söyleyeceğim
Turn your world into one sweet dream
Dünyanı tatlı bir rüyaya çevirir
Take your heart and make it sing
Kalbini al ve ona şarkı söylet
Love, love is a wonderful thing
Aşk, aşk harika birşey
Love is a wonderful, wonderful thing
Aşk harika, harika birşey
Love is a wonderful, wonderful thing
Aşk harika, harika birşey
It's what makes honey taste sweet
Bu balın tatlı olmasını sağlayan şeydir
It's what makes your life complete
Bu yaşamını tamamlayan şey
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!