How Am I Supposed to Live Without You
Michael BoltonSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I could hardly believe it, when I heard the news today
Buna zorlukla inanabildim, bugün haberi duyduğumda
I had to come and get it straight from you
Gelmek zorundaydım ve senden doğrusunu öğrenmek
They said you were leavin', someone's swept your heart away
Onlar terk ettiğini söyledi, birisi kalbini alıp götürdü
From the look uponyour face I see it's true
Yüzündeki bu ifadeden görüyorum ki bu doğru
So tell me all about it, tell me 'bout the plans you're makin'
Öyleyse anlat bana bunu, anlat bana ‘yaptığın planları’
Oh, then tell me one thing more before I go
Oh, sonra gitmemden önce bir şey daha söyle bana
CHORUS:
Tell me how am I supposed to live without you
Söyle bana sensiz yaşamam nasıl beklenir
Now that I've been lovin' you so long
Seni bu kadar uzun süredir severken
How am I supposed to live without you
Sensiz yaşamam nasıl beklenir
And how am I supposed to carry on
Ve devam etmem nasıl beklenir
When all that I've been livin' for is gone
Uğruna yaşadığım herşey gitmişken
I'm too proud for cryin', didn't come here to break down
Ağlamak için fazla gururluyum, buraya çökmeye gelmedim
It's just a dream of mine is coming to an end
Sadece benim bir rüyam sona eriyor
And how can I blame you when I built my world around
Ve seni nasıl suçlayabilirim ben dünyamı etrafına kurmuşken
The hope that one day we'd be so much more than friends
Bir gün arkadaştan fazlası olabileceğimiz umudunun
I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming, oh
Rüya görmek için ödeyeceğim bedeli bilmiyorum
Even now it's more than I can take
Şu an bile katlanabileceğimden fazla
No, I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming
Hayır, hayal kurmak için ödeyeceğim bedeli bilmiyorum
Oh, now that your dream has come true
Oh, şimdi senin hayalin gerçek oldu
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!