Too Late Too Late - Metallica
Çeviri

Too Late Too Late

Metallica
13 Mar 2015 2,310 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Too Late Too Late

Huh!

I see that nothing's changed

Insist on playing games

Some waste of time you are

And you're so popular

Well, this is it you bitch

I've got to make my switch

I'm just another john

I know what's going on

Your move

What do i have to lose?

Stalemate

No! too late, too late

I thought you was for real

But you're a rip-off deal

Don't give me all that crap

I just escaped your trap

I think you see the joke

But you're just chasing smoke

You ain't another one

I know what's going on

Your move

What do i have to lose?

Stalemate

Oh no! too late, too late

Ooh!

Get on with it!

Misunderstanding me

The way you feel so free

I'm gonna jump the gun

Ooh, i'm gonna hit and run

Your credibility

Don't cut no ice with me

Another privilege gone

I know what's going on

Your move

What do i have to lose?

Stalemate

Oh no! too late, too late

Ooh! too late, too late

Çok Geç Çok Geç

Görüyorum ki hiçbir şey değişmemiş

Oyunlara devam

Sen bir vakit kaybısın

Ve çok popülersin

Evet, sen busun fahişe

Yolumu değiştirmeliyim

Ben sadece başka bir john’um

Neler çevirdiğini biliyorum

Hamle sende

Kaybedeceğim neyim var ki?

Pat

Hayır! çok geç, çok geç

Seni gerçek sanmıştım

Ama sen bir sahtekarsın

Bana saçmalıklarını kakalama

Tuzağından yeni kurtuldum

Bence espriyi anlıyorsun

Ama sadece dumanı izliyorsun

Sen bir diğeri değilsin

Neler çevirdiğini biliyorum

Hamle sende

Kaybedecek neyim var ki?

Pat

Ah hayır, çok geç, çok geç

Ahh!

Bununla devam et!

Yanlış anladığın için beni

Çok özgür hissediyorsun kendini

Bu kez önce davranacağım

Vurup kaçacağım

Güvenilirliğini

Bana hin sökmez

Başka bir ayrıcalık daha

Biliyorum neler çevirdiğini

Hamle sende

Kaybedecek neyim var ki?

Pat

Ah hayır! çok geç, çok geç

Ah hayır! çok geç, çok geç

Gönderen : Selen

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!