The Struggle Within - Metallica
Çeviri The Struggle Within

The Struggle Within

Metallica
13 Mar 2015 3,377 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

The Struggle Within

Reaching out for something you've got to feel

While clutching to what you had thought was real

Kicking at a dead horse pleases you

No way of showing your gratitude

So many things you don't want to do

What is it? what have you got ot lose

What the hell

What is you think you're gonna find?

Hypocrite

Boredom sets into the boring mind

Struggle within it suits you fine

Struggle within your ruin

Struggle within you seal your own coffin

Struggle within the struggling within

Home is not a home it becomes a hell

Turning it into your prison cell

Advantages are taken, not handed out

While you struggle inside your hell

Reaching out

Grabbing for something tou've got to feel

Closing in

The pressure upon you is so real

Struggle within it suits you fine

Struggle within your ruin

Struggle within you seal your own coffin

Struggle within the struggling within

Reaching out for something you've got to feel

While clutching to what you had thought was real

What the hell

What is you think you're gonna find

Hypocrite

Boredom sets into the boring mind

Struggle within it suits you fine

Struggle within your ruin

Struggle within you seal your own coffin

Struggle within the struggling within

İçsel Mücadele

Hissetmek zorunda olduun bir şaylere uzanıyorsun

Gerçek olduğunu düşündüğün şeylere tutnurken bir yandan

Ölü bir atı tekmelemekten zevk alıyorsun

Minnettarlığını göstermenin yolu yok

Yapmak istediğin öyle çok şey var ki

Sorun ne? kaybedecek neyin var

Lanet olsun

Ne bulacağını sanıyorsun?

İkiyüzlü

Sıkıntı sıkıcı zihne çöreklenir

İçsel mücadele tam sana göre

İçsel mücadele senin felaketin

İçsel mücadele kendi tabutunu çiviliyorsun

İçsel mücadele içteki mücadele

Ev ev değil, bir cehennem olmuş

Kendi hapishane hücrene dönüştürmüşsün onu

Avantajlar elde edilir, bahşedilmez

Sen kendi cehenneminde mücadele ederken

Uzanıyorsun

Hissetmek zorunda olduğun bir şeyleri kavrarken

Yaklaşıyorsun

Üzerindeki baskı öyle gerçekdışı ki

İçsel mücadele tam sana göre

İçsel mücadele senin felaketin

İçsel mücadele kendi tabutunu çiviliyorsun

İçsel mücadele içteki mücadele

Hissetmek zorunda olduğun bir şeylere uzanıyorsun

Gerçek olduğunu düşündüğün şeylere tutnurken bi,r yandan

Lanet olsun

Ne bulacağını sanıyorsun?

İkiyüzlu

Sıkıntı sıkıcı zihinlere çöreklenir

İçsel mücadele tam sana göre

İçsel mücadele senin felaketin

İçsel mücadele kendi tabutunu çiviliyorsun

İçsel mücadele içteki mücadele

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!