All Eyes On You ft. Nicki Minaj, Chris Brown
Chris BrownVideo Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Yeah, Baby, is you drunk is you had enough?
Evet bebeğim, yeteri kadar sarhoş musun?
Are you here lookin' for love? Ohh
Burda aşka mı bakıyorsun? Ahh
Got the club goin' crazy
Kulüp çıldıracak
All these bitches, but my eyes on you
Bütün bu fahişeler, ama gözüm senin üzerinde
Is you somebody's baby?
Birinin misin bebeğim?
If you ain't, girl what we gon' do?
Eğer değilsen, kızım ne yapacağız?
If you ain't, gon' need it, baby (yea, yea, yeah)
Eğer değilsen, buna ihtiyacın olacak bebeğim.
Give it all up for you right now
We got the club goin' crazy
Kulübü çıldırtacağız
All eyes on you
Tüm gözler senin üzerinde
She was the baddest, I was the realest
O en kötüydü,ben en gerçekçiydim
We was the flyest, up in the building
En çok uçan bizdik, inşaatların üstünde
(We was) countin' this money, lovin' the feelin'
Paraları sayıyorduk, bu hissi seviyorum
Look at you now, in love with a Hitta
Sana bakıyorum, bir Hittaya aşıkken
But now it's all eyes on me, and it all eyes on me
ama şimdi tüm gözler benim üzerimde, bütün gözler benim üzerimde
To say somethin' to your pretty ass
Tatlı k*çına birşey söyle
Some hood shit, like "what you looking at?"
Biraz boktan durum, "ne bakıyorsun?" gibi
Cause I'm good for that, Birkin bags, I'm good for that
Çünkü bunda iyiyim, Birkin çantalar, bunda iyiyim
You might fall in love with that, got love for that
Belki buna aşık olabilirsin, bunu seveceksin
What's your name? Who you with?
Adın ne? Kimlesin?
Where you from? You the shit
Nerelisin? B*k
Choose and pick, get the right one
Seç ve kopar, doğrusunu al
All these chicks, got to like one
Tüm bu civcivler, birini beğeneceksin
All these hit you, got to like one
Tüm bu sana vuranlar, birini beğeneceksin
All these bottles, got to like some
Tüm bu şişeler, birazini beğeneceksin
All these models, got the right one
Tüm bu modeller, doğrusunu al
What you gon' do? Hide or run?
Ne yapacaksın? Saklanmak ya da koşmak?
(Woah, you ready)
(Ah, hazırsın)
Baby, is you drunk is you had enough?
Evet bebeğim, yeteri kadar sarhoş musun?
Are you here lookin' for love? Ohh
Burda aşka mı bakıyorsun? Ahh
Got the club goin' crazy
Kulüp çıldıracak
All these bitches, but my eyes on you
Bütün bu fahişeler, ama gözüm senin üzerinde
Is you somebody's baby?
Birinin misin bebeğim?
If you ain't, girl what we gon' do?
Eğer değilsen, kızım ne yapacağız?
If you ain't, gon' need it, baby (yea, yea, yeah)
Eğer değilsen, buna ihtiyacın olacak bebeğim.
Give it all up for you right now
We got the club goin' crazy
Kulübü çıldırtacağız
All eyes on you
Tüm gözler senin üzerinde
He was the realest, I was the baddest, we was the illest
O gerçekçiydi, ben kötüydüm, biz hastalıklıydık
When he approached me, I said, "You what the deal is?"
O bana yaklaştığında, "Anlaşma ne?" dedim
I got him in the back of that 'bach, I think he catchin' feelings
Onu arkasından yakaladım, duyguları yakaladığını düşünüyorum
Now it's all eyes on us, and this all lies on trust
Şimdi tüm gözler bizim üzerimizde, ve tüm bu yalanlar güvenin üzerinde
And if them bitches wanna trip, tell 'em they tour guides on us
Ve eğer tüm bu fahişeler gezmek istiyorsa, söyle onlara üstümüzde rehberlik edebilirler
This kitty cat on reclusive, he duck, duckin' them gooses
Bu pisicik yalnızlığın üzerinde, o ördek, onların parmak atmalarıyla ıslanıyor
(What's your name?) My name Nick
(Adın ne?) Adım Nick
(Where you from?) New York in this bitch
(Nerelisin?) Bu fahişenin içinde New York
(Choose and pick) You got the right one
(Seç ve kopar) Doğru olanı alacaksın
All them hoes, ain't nothin' like them
Tüm bu çapalar, hiçbirşey onlar gibi değil
Nigga you know you'd never wife them
Biliyorsun onlarla asla evlenmeyeceksin
What they gon' do? Meek and Nick
Ne yapacaklar? Meek ve Nick
Baby, is you drunk is you had enough?
Bebeğim yeterince sarhoş musun?
Are you here lookin' for love? Ohh
Aşka bakmak için mi buradasın? Ahh
Got the club goin' crazy
Kulup çıldıracak
(All these bitches, but my eyes on you
Tüm bu fahişeler, ama benim gözlerim senin üzerinde
Is you somebody's baby?
Birinin misin bebeğim?
If you ain't, boy what we gon' do?)
Eğer değilsen, oğlum ne yapacağız?)
If you ain't, gon' need it, baby (yea, yea, yeah)
Eğer değilsen, buna ihtiyacın olacak
Give it all up for you right now
Senin için herşeyden vazgeçiyorm tam şu an
We got the club goin' crazy
Kulübü çıldırtacağız
All eyes on you
Tüm gözler senin üzerinde
(
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!