Putting Holes In Happiness - Marilyn Manson
Çeviri

Putting Holes In Happiness

Marilyn Manson
11 Mar 2015 2,891 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

The sky was blonde like her

It was a day to take the child out and shoot it

I could haw buried all my dead up in her cemetery head

She had dirty word witchcraft

I was in the deep end of her skin

Then,it seemed like a one car wreck

But i knew t was a horrid tragedy

Ways to make the tiny satisfaction disappear

Blow out the candles on all my frankensteins

At least my death wish will come true

You taste like valentine's and we cry

You're like a birthay

I should have picked the photograph

It lasted longer than you

Putting holes in happiness

We'll paint the future black if it needs any color

My death sentence is a story

Whol'll be digging when you finally let me die?

The romance of our assassination

If you're bonnie,i'll be your clyde

But the grass is greener here and i can see all your snakes

You wear your ruins well

Please run away with me to hell..

Mutluluktaki boşlukları doldur

Gökyüzü onun gibi sarışın

İçindeki çocuğu dışarı çıkartıp vurduğu bir gündü

Sahip olduğum bütün ölülerimi onun kafasındaki mezarlığa gömmeliydim

Onun büyüsünde kirli kelimeler vardı

Ben onun teninin derinliklerindeyken o bir araba enkazı gibi görünüyordu

Ama ben biliyordum bu korkunç bir trajediydi

Alışkanlıklar küçük bir tatmin yapıyordu yok olan

Mumlara üfle..Tüm frankensteinlerime

Sonunda benim ölüm dileğim gerçekleşecek

Tadın sevgililer günü gibi ve biz ağlarız

Doğum günü gibisin

Fotoğraflarını toplamalıyım

Bu senden daha uzun süre dayanır

Mutluluktaki boşlukları doldur

Eğer bir renge ihtiyacı varsa geleceği siyaha boyayacaız

Benim ölüm kararım bir hikaye

Kim tutuyor olacak,sonunda sen ölmeme izin verdiğinde?

Suikastimizin romanı..

Eğer sen bonnie isen senin clyde'ın olacağım

Ama onlar burda daha yeşil ve ben senin tüm yılanlarını görebiliyorum

Harabelerini giy

LÜTFEN BENİMLE CEHENNEME KAÇ..

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!