Mechanical Animals - Marilyn Manson
Çeviri ✍ Medusa

Mechanical Animals

Marilyn Manson
11 Mar 2015 1,613 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

We were neurophobic and perfect

Norofobik ve harikaydık

The day that we lost our souls

O gün bize ruhlarımızı kaybettirdi

Maybe we weren't so human

Belki biz o kadar da insan değildik

But if we cry we will rust

Ama eğer ağlarsak paslanacağız

And i was a hand grenade

Ve ben el bombasıydım

That never stopped exploding

Patlayışım asla durmadı

You were automatic and as hollow as the "o" in god

Sen otomatiktin ve Tanrı nın "o" su kadar boştun

I am never gonna be the one for you

Asla senin için tek olmayacağım

I am never gonna save the world from you

Asla dünyayı senden kurtarmayacağım

But they'll never be good for you

Or bad to you

Ya da sana kötü olmayacak

They'll never be anything

Onlar asla hiç olmayacak

Anything at all

Hepsi hiç

You were my mechanical bride

Sen benim mekanik gelinimdin

You were phenobarbidoll

Sen örnek barby bebektin

A manniqueen of depression

Depresyonun kraliçe mankeniydin

With the face of a dead star

Ölü bir starın yüzüyle

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!