My Baby You - Marc Anthony
Çeviri ✍ Aylin

My Baby You

Marc Anthony
11 Mar 2015 9,688 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Aylin

As I look into your eyes

Gözlerinin içine baktığım gibi

I see all the reasons why

Bütün nedenleri görürüm

My life’s worth a thousand skies

Hayatım binlerce gökyüzüne değer

You’re the simplest love I’ve known

Sen benim bildiğim en sade aşksın

And the purest one I’ll own

Ve sahip olacağım en katkısız bir

Know you’ll never be alone

Bil asla yalnız olmayacaksın

Chorus:

My baby you

Bebeğimsin sen

Are the reason I could fly

Neden uçabildiğim midir

And cause of you

Ve senin nedeninn

I don’t have to wonder why

Neden olduğunu merak etmek zorunda değilim

Baby you

Bebeğim sen

There’s no more just getting by

Sadece daha fazla almak yok

You’re the reason I feel so alive

Sen benim canlı hissettiğim nedensin

Though these words I sing are true

Söylediğim şarkılar doğru olsa bile

They still fail to capture you

Onlar hala seni esir almayı başaramadı

As mere words can only do

Sırf sözcüklerin yapabildiği gibi

How do I explain that smile

O gülümsemeyi nasıl açıklayabilirim

And how it turns my world around

Ve bu nasıl dünyamın etrafında dönüyor

Keeping my feet on the ground

Yerde ayaklarımı sakla

Repeat Chorus

I will soothe you if you fall

Düşersen seni sakinleştireceğim

I’ll be right there if you call

Beni çağırırsan burada olacağım

You’re my greatest love of all

Sen benim en büyük aşkımsın

Repeat Chorus

Arianna I feel so alive

Öylesine canlı hissediyorum

Çeviren: Aylin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!